Paul McCartney's Poem for TFF

 Jan Oberg’s story
of how he met Sir Paul

Liverpool – where else to meet Paul McCartney?

Paul’s old class mate and TFF Associate, Jonathan Power introduced me to Paul McCartney in Liverpool at an informal reception. It was held at what used to be their school, now the Liverpool Institute for Performing Arts and we were there to celebrate that Jonathan had written Amnesty International’s 40th Anniversary book. This happy event for “righting wrongs and writing songs” gave me an opportunity to meet Paul and tell him about TFF and get straight to the matter: would he consider making a donation in support of our work for peace?

While I was probably the only one with such a wish that day, I was certainly not the only one who wanted to shake hands and talk with him. In the last minutes before Paul was to leave, Jonathan brought us together and we got about three minutes leaning on a paino in a corner. I introduced myself and TFF, telegram style, our work in the Balkans, Georgia, Burundi, alternative defence, strong support for the values of the UN and… got a lot said to this man who listened very attentively, also with his eyes, and simultaneously made you feel comfortable. Here I was talking with perhaps the most important music maker of our times, a celebrity – and he appears so pleasant, joking, boyish and so easy to deal with.

We both visited Gandhi

Well, to round up my – well-prepared, haiku-like – introduction I emphasised that we wanted to contribute to a world in which we deal with our conflicts with ever less violence and that our main inspiration was Gandhi.

“Gandhi,” Paul cut in, “that’s great! You know, we have just been to India and I was so moved when I sat in his house in Bombay, and…” It was my turn to interrupt him as I had just been on my 9-week travel In Gandhi’s Footsteps and thus wanted to know when Paul had been there. It clicked, we talked more, and I gave him a couple of TFF publications and said, kind of apologetically, that he did not have to read them…”But I will,” he said firmly.

The Beatles in Hamburg 1961

“Oh one more thing, Paul. You see, my dear wife and co-founder Christina has an old Beatles record. She doesn’t know that I took it with me and she would be so happy if…” and I pulled it out. He said he had never seen it before and asked his assistant who had also not seen it. Signed there and then, “To Christina. Love Paul McCartney.” For the discophiles, it is “The Beatles in Hamburg. Recorded in Hamburg 1961. Featuing Tony Sheridan & Guests.” (tip stereo).

A money and poetry donation – by coincidence related to September 11

A couple of months later, Paul sent a cheque. He asked that we did not make the sum public. But I think I can say it was big enough to help us through some very difficult months – the Ministry of Foreign Affairs had withdrawn its organisational support for the foundation the year before – and it has been spent and in exactly the ways Paul suggests in his poem above.

We were moved even more by the poem Paul had written specifically for TFF. Somehow our meeting must have been on his mind and he liked what he read. It’s the most poetic way of saying why we need donations, and Paul had understood that on the spot. He wanted to help us, to contributed to peace and nonviolence in a special, very personal, way. That was really touching.

And there is more to it. He dictated this poem over his mobile phone from New York to his London office the day before he was supposed to fly home – on the 11th of September 2001.

Sir Paul accepted to become an Honorary Friend of TFF in 2002 and we made it public at the event of his concerts in Copenhagen and Stockholm in early May 2003.

Many many thanks, Paul. Thank you, Jonathan, for bringing us together. Yes, and thank you, Mohandas, for having inspired all three of us…Be inspired by Paul McCartney and make a donation to TFF

 Översättning av Pauls dikt till svenska vid Christina Spännar

Käre Jan
En Dikt för FredMå denna check
Köpa lite papper
Tillåta elektricitet
Att sippra genom
Din dator
Köpa en tågbiljett
Laga en kopp kaffe
Få Dig ombord på ett flygplan
Köpa bensin till en bil
Som tar dig varhelst
Du måste
För att sprida ordet
…Fred

Jag hoppas den bidrar till alla dessa ting
Och mer därtill

Varma hälsningar
Paul (McCartney)

© TFF & the authors 2003  

Peace & future researcher + ‌Art Photographer

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts

By JONATHAN POWER August 16, 2000 LONDON – Remember the summer of ’98? In the sweltering, torpid heat of a Roman august, charged with exhaust fumes, the international community gave its overwhelming approval to the establishment of an International Criminal Court that will enable those accused of “crimes against humanity” to be tried and, if convicted, sentenced. Only seven nations opposed or abstained from the motion, including Israel, China, India and the U.S.A. where the Pentagon had successfully waged bureaucratic guerrilla war to undermine the initially sympathetic stance of President Bill Clinton. Two years on we can now see what an epochal event that was. In a the stroke of 120 pens it changed the climate on political thuggery. After numerous half-starts and false starts ever since the Nuremberg and Tokyo trials that convicted the war criminals of the Second World War, the world at last had agreed en masse a common...
By Jonathan Power April 8th 2004 LONDON – There is a widely held opinion abroad that Brazil never had the chance of profoundly changing for the better- shedding its widespread poverty and dire income distribution- until Lula (President Luiz Inácio da Silva) came along last year. This is not entirely false, but neither is it entirely true. Brazil has long made a kind of progress- in the last century it was second only to Taiwan as the fastest growing economy in the world- but it has been appallingly uneven. Part of the story of contemporary Brazil is clear to the eye in this small village of 7,000 people in the arid north east, along with the Amazon the poorest part of this vast country. Twenty five years or so ago I used to come to Pilõezinhos regularly when I had a close friend living here, Valéria Rezende, a radical, grass roots-stirring...
In October 2025, I attended two major academic conferences in Shanghai—both by invitation, and, curiously, as the only scholar from Scandinavia. That absence felt unjust to the more experienced Nordic experts in China studies who deserve a seat at such global forums. What unfolded was a journey through two distinct but interwoven events—each offering a lens into China’s intellectual landscape and its evolving role in the world. The 2nd World Conference on China Studies The first event, the 2nd World Conference on China Studies, brought together over 500 scholars from 50 countries under the theme “Historical and Contemporary China: A Global Perspective.” I participated in the sub-forum titled “China in Global Context: Continuity and Innovation of Civilisation.” It was a masterfully orchestrated gathering… Continue reading here on TFF Substack… Remember to subscribe when you are there. Then you will also automatically get TFF PressInfo and not miss any of what we say and do.

Recent Articles

 Jan Oberg’s storyof how he met Sir Paul Liverpool – where else to meet Paul McCartney? Paul’s old class mate and TFF Associate, Jonathan Power introduced me to Paul McCartney in Liverpool at an informal reception. It was held at what used to be their school, now the Liverpool Institute for Performing Arts and we were there to celebrate that Jonathan had written Amnesty International’s 40th Anniversary book. This happy event for “righting wrongs and writing songs” gave me an opportunity to meet Paul and tell him about TFF and get straight to the matter: would he consider making a donation in support of our work for peace? While I was probably the only one with such a wish that day, I was certainly not the only one who wanted to shake hands and talk with him. In the last minutes before Paul was to leave, Jonathan brought us together and we got about three...
1942James Paul McCartney is born in Liverpool on June 18th. 1956Paul writes his first song, I Lost My Little Girl. 1957Paul meets John Lennon at St. Peter’s Church Fete, Woolton, Liverpool. He joins his first group, The Quarrymen and performs in his first gig at The New Clubmoor Hall, Liverpool, on October 18th. 1960Formation of The Beatles, who play residencies in Hamburg and at The Cavern in Liverpool. 1961First Beatles recordings issued in Germany, as the backing group for Tony Sheridan. 1962The first Beatles Parlophone recording, Love Me Do, reaches number 17 in the British charts. 1963The birth of Beatlemania. Please Please Me gives the group their first British Number 1. She Loves You cements their success. Please Please Me and With The Beatles albums released. 1964First triumphant American tour. The Beatles perform at the Royal Command Performance and release their first film, A Hard Day’s Night. Their single I...
  Back to the series “Bujumbura, Burundi”

TFF on Substack

Discover more from TFF Transnational Foundation & Jan Oberg.

Most Popular

 Jan Oberg’s storyof how he met Sir Paul Liverpool – where else to meet Paul McCartney? Paul’s old class mate and TFF Associate, Jonathan Power introduced me to Paul McCartney in Liverpool at an informal reception. It was held at what used to be their school, now the Liverpool Institute for Performing Arts and we were there to celebrate that Jonathan had written Amnesty International’s 40th Anniversary book. This happy event for “righting wrongs and writing songs” gave me an opportunity to meet Paul and tell him about TFF and get straight to the matter: would he consider making a donation in support of our work for peace? While I was probably the only one with such a wish that day, I was certainly not the only one who wanted to shake hands and talk with him. In the last minutes before Paul was to leave, Jonathan brought us together and we got about three...
1942James Paul McCartney is born in Liverpool on June 18th. 1956Paul writes his first song, I Lost My Little Girl. 1957Paul meets John Lennon at St. Peter’s Church Fete, Woolton, Liverpool. He joins his first group, The Quarrymen and performs in his first gig at The New Clubmoor Hall, Liverpool, on October 18th. 1960Formation of The Beatles, who play residencies in Hamburg and at The Cavern in Liverpool. 1961First Beatles recordings issued in Germany, as the backing group for Tony Sheridan. 1962The first Beatles Parlophone recording, Love Me Do, reaches number 17 in the British charts. 1963The birth of Beatlemania. Please Please Me gives the group their first British Number 1. She Loves You cements their success. Please Please Me and With The Beatles albums released. 1964First triumphant American tour. The Beatles perform at the Royal Command Performance and release their first film, A Hard Day’s Night. Their single I...
  Back to the series “Bujumbura, Burundi”
Read More
Logo-Transnational
1942James Paul McCartney is born in Liverpool on June 18th. 1956Paul writes his first song, I Lost My Little Girl. 1957Paul meets John Lennon at St. Peter’s Church Fete, Woolton, Liverpool. He joins his first group, The Quarrymen and performs in his first gig at The New Clubmoor Hall, Liverpool, on October 18th. 1960Formation of The Beatles, who play residencies in Hamburg and at The Cavern in Liverpool. 1961First Beatles recordings issued in Germany, as the backing group for Tony Sheridan. 1962The first Beatles Parlophone recording, Love Me Do, reaches number 17 in the British charts. 1963The birth of Beatlemania. Please Please Me gives the group their first British Number 1. She Loves You cements their success. Please Please Me and With The Beatles albums released. 1964First triumphant American tour. The Beatles perform at the Royal Command Performance and release their first film, A Hard Day’s Night. Their single I...
Logo-Transnational
  Back to the series “Bujumbura, Burundi”
By JONATHAN POWER August 16, 2000 LONDON – Remember the summer of ’98? In the sweltering, torpid heat of a Roman august, charged with exhaust fumes, the international community gave its overwhelming approval to the establishment of an International Criminal Court that will enable those accused of “crimes against humanity” to be tried and, if convicted, sentenced. Only seven nations opposed or abstained from the motion, including Israel, China, India and the U.S.A. where the Pentagon had successfully waged bureaucratic guerrilla war to undermine the initially sympathetic stance of President Bill Clinton. Two years on we can now see what an epochal event that was. In a the stroke of 120 pens it changed the climate on political thuggery. After numerous half-starts and false starts ever since the Nuremberg and Tokyo trials that convicted the war criminals of the Second World War, the world at last had agreed en masse a common...
By Jonathan Power April 8th 2004 LONDON – There is a widely held opinion abroad that Brazil never had the chance of profoundly changing for the better- shedding its widespread poverty and dire income distribution- until Lula (President Luiz Inácio da Silva) came along last year. This is not entirely false, but neither is it entirely true. Brazil has long made a kind of progress- in the last century it was second only to Taiwan as the fastest growing economy in the world- but it has been appallingly uneven. Part of the story of contemporary Brazil is clear to the eye in this small village of 7,000 people in the arid north east, along with the Amazon the poorest part of this vast country. Twenty five years or so ago I used to come to Pilõezinhos regularly when I had a close friend living here, Valéria Rezende, a radical, grass roots-stirring...
Mearsheimer-800x418-1
A friendly quarrel while we agree that the US sanctions are a weapon of mass destruction and kill more people than wars do. And that we must talk much more about sanctions than we have so far. Jan Oberg, TFF director March 16, 2026 John Mearsheimer recently stated that U.S. sanctions murdered around 38 million people between 1971 and 2021 – see the video below. It is a dramatic figure, and it has spread quickly because it captures, in one sentence, the enormous human cost of modern sanctions. I share his concern about the destructive effects of economic coercion. But the specific number he cites — and the way he attributes it — deserves a friendly academic clarification. The figure comes from a 2023 Lancet Global Health article estimating the mortality effects of unilateral U.S. and EU sanctions over the past half‑century. This is the first point where Mearsheimer’s shorthand diverges from the text: the study...
Screenshot-2026-05-15-103534
Jan Oberg May 15, 2026 Go to this Fox News page and scroll the whole way down: President Donald Trump tells the world that his meeting with President Xi Jinping yielded a lot of very concrete political and economic results – of course, only where the Chinese side, according to him, agreed with him. He does not mention the Taiwan issue, but Secretary of State, Marco Rubio, says that it did not feature prominently in their talks and that the US policy on Taiwan has not changed. Then go to China Daily – or Global Times – and you will see that for the Chinese it is framework, principles, structure of cooperation etc. that matters – all embedded in the overall idea of “constructive bilateral relationship of strategic stability.” Nowhere is any concrete agreement or deal – all that Trump refers to – mentioned. At the general level, this gives you insights into the very different social...