“Je ne suis pas Charlie.”

By Chaiwat Satha-Anand*

The Paris march for unity on Sunday, January 11, 2015 attracted more than a million people and world leaders including Germany’s Merkel, Britain’s Cameron, Turkey’s Davutoglu, Israel’s Netanyahu, and Palestine’s Abbas, among others. This extraordinary action by leaders and citizens is in response to perhaps the bloodiest week in the last half of a century in France with 17 dead.

It began with the killing of 12 people at a previously little known satirical magazine “Charlie Hebdo.” French President Francois Hollande warned that the threats facing France is not over even after the three perpetrators were dead.

The threat is real, however, not only because of information gathered by various intelligence agencies, but also because the violence and what has followed indicates a rift in the way Europe, and in fact the world, is moving in the context of fierce contestation of different ethics/values people are willing to die and for some – to kill for.

This article is an attempt to argue that the motto “Je suis Charlie”, while commendable in terms of solidarity with victims of senseless violence, transform the killing into politics of identity with potentials for further deadly conflict in the present context if certain existing signs are properly understood.

Signs
Arguably in response to the killing in Paris, there are reports of Muslims becoming targets of more frequent attacks: women’s veils have been pulled at, pork thrown at mosques in Le Blanc-Mesnil, four non-lethal hand grenades thrown at local mosques in Le Man, a shot fired at a mosque in southern France, while a graffiti saying “Death to the Arabs” appears on the wall of another mosque in Poitiers. I am not comparing these minor attacks with the killing in Paris but together they could be seen as a possible indicator of further deadly conflict.

Research on violence against sacred spaces (e.g. temples, churches, mosques, synagogues, etc.,) elsewhere in the world from Pakistan to Nigeria, including Thailand, suggests that when they are attacked people who revere them react with moral outrage, and at times with violence, because it is the sanctity of the space that generates cultural power producing their collective identity.

One of the reasons why attacking these targets endowed with religious symbolic meanings can be extremely dangerous with the curse of making conflicts more deadly is because the place that is hurt by violence is not the physical body, but the communal self. This “self” reflects a sense of community with legitimacy for its existence within a specific boundary not unlike the territory of a country.

As a result, when their sacred spaces come under violence or its threat, anger among members of communities of faith, and at times extreme responses, can be expected. (See Protecting Sacred Spaces, Creating Peace in Asia-Pacific (Transaction, 2013)]

Differences
As I was going through the internet searching for a picture of Prophet Muhammad and the Kaaba’a in Mecca on how he solved the conflict among the Meccans using creative nonviolent actions as depicted in history to be used for my lecture at Thammasat University on January 7, I came across a horrible picture of a pornographic photo pasted on the black robe covering the cubic Kaaba’a.

First came the shock at such abomination because for me as a Muslim, the Kaaba’a is the center of the Hajj when pilgrims circumambulate the structure as a part of the holy Islamic ritual, one of the five pillars in Islam. Then when the shock, and yes the anger too, subsided, I began to think of others in my family and community, what would they think if they see such a picture?

They might get angry and curse the people who did it to their revered religious object at their holy site. I could not think of anyone who would contemplate using any violence against “those people” and will probably leave their destinies in God’s hand.

My dear departed mother, however, would go further and perhaps raise a question: what has happened to the world where some people would do such things – printing something so offensive to others, and those offended took the guns to kill them as well as those who have worked with them in cold blood?

The question is important because it is not about who would do such a thing? Instead it is about what are the conditions of the world today that make some people do such things?

It is not only about the question of freedom of expression versus its denial but I would say that the world has turned into a space of contestation between two fundamental sets of ethics: an ethics of autonomy-people are primarily autonomous individuals with wants, needs and preferences; versus an ethics of divinity/community-people are temporary vessels with divine souls who attain meanings as members of some larger entities such as families or communities of faith.

Let me illustrate the differences.

In 1475, Hans Memling painted “the Allegory of Chastity” with the Virgin Mary on top of an amethyst rock formation above a stream reflecting her purity guarded by two lions. Five hundred years later in New York City at an art exhibition, the painting “The Holy Virgin Mary” by Chris Ofili depicts Mary as a black woman surrounded by images of vulvas cut from pornographic magazines and smeared with elephant dung.

While Memling’s painting indicates that chastity is a virtue that one should treasure and protect, Ofili’s world is one where profanization of the sacred is possible, and for some –commendable. Following the ethics of autonomy, the painting flows with a new understanding of the human body best captured by the widely available sticker: “Your body may be a temple, but mine’s an amusement park.”

As modern societies move faster in pursuit of loneliness with virtual connectivity replacing genuine human touch, the need to belong increases especially among those who are disenfranchised such as immigrants. Some search and find their meanings in acting against people offending the sacred they have come to, or returned to, revere.

Choices
If I am right, this contestation between different ethics will continue and might engender further violence. In the present context, Evelyn Beatrice Hall’s statement: “I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it” – often attributed to Voltaire – appears everywhere in defense of freedom. Though truly inspiring, I don’t think I could accept Hall/Voltaire’s statement without reservation. Not because Voltaire wrote the tragedy Le Fanatisme ou Mahomet describing Prophet Muhammad as an imposter, but because I could think of a number of cases where I will certainly not defend anyone’s right to say it.

What people say in support of slavery, pedophilia, genocide and racism are not mere words of conviction, oftentimes they serve to legitimize the practices and therefore should not be defended.

In addition, from the perspective of ethics of divinity/community, I do not want to live a world where there is no sacredness left. Among things I find sacred are human life and things that h/she holds dear: his/her holy books, prophets, objects, among others.

As a result, I can not identify myself with Charlie Hebdo because I believe that one can still be critical, satirical and especially funny with civility.

To those against cultural objects they found offensive, potential protesters coming from ethics of divinity/community need to understand that by killing, they turn their opponents – producers/directors/writers/editors – into heroes and the objects they found offensive then turn into powerful cultural symbols.

A meaningful act of protest in a context endowed with ethics of autonomy requires an understanding of cultural economy that will lead to various efficient nonkilling methods such as economic boycott.

This is in fact in line with Islamic teaching.

For though Muslims are taught to fight in the cause of Allah those who offense them, they are also told that “if anyone killed a person not in retaliation of murder, or (and) to spread mischief in the land – it would be as if he killed all mankind.” (Qur’an 5: 32)

Some might argue that Charlie Hebdo is spreading mischief in the land and therefore people working there deserve to be killed. But the Qur’an teaches differently. For God also says that “And if anyone saved a life, it would be as if he saved the life of the whole people.” (Qur’an 5: 32)

That one life is equal to the whole of humanity is possible because sanctity in life still exists and needs to be respected.

* Chaiwat Satha-Anand
Peace Information Center
Foundation for Democracy and Development Studies
Faculty of Political Science, Thammasat University
Senior Research Fellow, TODA Institute for Global Peace and Public Policy

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts

“En dag som berättigar till fest”, utropade den London-baserade al-Quds al-Arabi efter FN:s eldupphörresolution, “eftersom detta är första gången som Israel accepterar ett FN-beslut från en position som besegrad och inte som segrare”. Att ett arabisk-israeliskt krig för en gångs skull slutat med arabisk seger, är en helt dominerade åsikt i arabiska medier. Al-Quds al-Arabi tillåter sig att drömma om att det israeliska nederlaget skall leda till massflykt från Israel. Men i nästa andetag påminner tidningen om att Israel aldrig brukar genomföra sina internationella åtaganden och varnar för att förlorarna, liksom tidigare, kan hämnas genom att provocera fram inbördeskrig i Libanon. Med tanke på de otaliga massmediala vittnesmålen om det libanesiska folkets eniga motståndskraft förefaller risken för inre stridigheter i det sargade landet just nu liten. Men visst kan man urskilja nyansskillnader i libanesiska tidningar. Vänsterorganet al-Safir uppfattar FN-resolutionen som en komplott i syfte att rädda Israel från ännu större...
Lena Petrova of “World Affairs In Context” with more than half a million subscribers on YouTube wanted to explore what a peace researcher like me has to say about, among other things, the First and the Second Cold War and why eethics has disappeared from politics. I am particularly happy about this conversation that also yielded an amazing number of very appreciative comments on YouTube. No doubt, people are longing for alternatives, including peace perspectives.
Jan Oberg, TFF director April 28, 2026 In this third TFF Peace Pulse, I make the important distinction between the violence and the conflict that violence is a symptom of. If you want peace, focus on the underlying conflict because that is the key to resolution, peacemaking, and a better future for the parties. The West is obsessed with violence, just look around you – and 90+ per cent of the public debate is about military issues and other violence – totally wasted for peace. These Peace Pulses will only be published here a few times. You will also not find them on YouTube and Vimeo because both platforms have blocked TFF and me; you know, peace is dangerous these days. Most TFF’s videos since 2007 are now on Rumble.

Recent Articles

“En dag som berättigar till fest”, utropade den London-baserade al-Quds al-Arabi efter FN:s eldupphörresolution, “eftersom detta är första gången som Israel accepterar ett FN-beslut från en position som besegrad och inte som segrare”. Att ett arabisk-israeliskt krig för en gångs skull slutat med arabisk seger, är en helt dominerade åsikt i arabiska medier. Al-Quds al-Arabi tillåter sig att drömma om att det israeliska nederlaget skall leda till massflykt från Israel. Men i nästa andetag påminner tidningen om att Israel aldrig brukar genomföra sina internationella åtaganden och varnar för att förlorarna, liksom tidigare, kan hämnas genom att provocera fram inbördeskrig i Libanon. Med tanke på de otaliga massmediala vittnesmålen om det libanesiska folkets eniga motståndskraft förefaller risken för inre stridigheter i det sargade landet just nu liten. Men visst kan man urskilja nyansskillnader i libanesiska tidningar. Vänsterorganet al-Safir uppfattar FN-resolutionen som en komplott i syfte att rädda Israel från ännu större...
Greenland – the world’s largest island, a continent of its own with only 57.000 inhabitants. I visited it for the first time in May 2005. I flew across the inland ice to Nuuk, the tiny capital with some 14.000 inhabitants. I was overwhelmed by the pride and kindness of everyone I met as well as by the unique natural beauty. Unfortunately, due to weather conditions during my ten-day stay I could get nowhere else but Nuuk. Fortunately, however, among those I met was Gitte Arvegaard, a Danish lawyer and negotiator employed by the local government, Greenland Home Rule. She turned out to be an enthusiastic photographer with a lot of pictures taken during various trips around Greenland. So this Greeland series is the result of our cooperative effort. We both hope you enjoy it and are stimulated to visit Greenland – about which you may read more here. Finally, if you want to...
 Jan Oberg’s storyof how he met Sir Paul Liverpool – where else to meet Paul McCartney? Paul’s old class mate and TFF Associate, Jonathan Power introduced me to Paul McCartney in Liverpool at an informal reception. It was held at what used to be their school, now the Liverpool Institute for Performing Arts and we were there to celebrate that Jonathan had written Amnesty International’s 40th Anniversary book. This happy event for “righting wrongs and writing songs” gave me an opportunity to meet Paul and tell him about TFF and get straight to the matter: would he consider making a donation in support of our work for peace? While I was probably the only one with such a wish that day, I was certainly not the only one who wanted to shake hands and talk with him. In the last minutes before Paul was to leave, Jonathan brought us together and we got about three...

TFF on Substack

Discover more from TFF Transnational Foundation & Jan Oberg.

Most Popular

“En dag som berättigar till fest”, utropade den London-baserade al-Quds al-Arabi efter FN:s eldupphörresolution, “eftersom detta är första gången som Israel accepterar ett FN-beslut från en position som besegrad och inte som segrare”. Att ett arabisk-israeliskt krig för en gångs skull slutat med arabisk seger, är en helt dominerade åsikt i arabiska medier. Al-Quds al-Arabi tillåter sig att drömma om att det israeliska nederlaget skall leda till massflykt från Israel. Men i nästa andetag påminner tidningen om att Israel aldrig brukar genomföra sina internationella åtaganden och varnar för att förlorarna, liksom tidigare, kan hämnas genom att provocera fram inbördeskrig i Libanon. Med tanke på de otaliga massmediala vittnesmålen om det libanesiska folkets eniga motståndskraft förefaller risken för inre stridigheter i det sargade landet just nu liten. Men visst kan man urskilja nyansskillnader i libanesiska tidningar. Vänsterorganet al-Safir uppfattar FN-resolutionen som en komplott i syfte att rädda Israel från ännu större...
Greenland – the world’s largest island, a continent of its own with only 57.000 inhabitants. I visited it for the first time in May 2005. I flew across the inland ice to Nuuk, the tiny capital with some 14.000 inhabitants. I was overwhelmed by the pride and kindness of everyone I met as well as by the unique natural beauty. Unfortunately, due to weather conditions during my ten-day stay I could get nowhere else but Nuuk. Fortunately, however, among those I met was Gitte Arvegaard, a Danish lawyer and negotiator employed by the local government, Greenland Home Rule. She turned out to be an enthusiastic photographer with a lot of pictures taken during various trips around Greenland. So this Greeland series is the result of our cooperative effort. We both hope you enjoy it and are stimulated to visit Greenland – about which you may read more here. Finally, if you want to...
 Jan Oberg’s storyof how he met Sir Paul Liverpool – where else to meet Paul McCartney? Paul’s old class mate and TFF Associate, Jonathan Power introduced me to Paul McCartney in Liverpool at an informal reception. It was held at what used to be their school, now the Liverpool Institute for Performing Arts and we were there to celebrate that Jonathan had written Amnesty International’s 40th Anniversary book. This happy event for “righting wrongs and writing songs” gave me an opportunity to meet Paul and tell him about TFF and get straight to the matter: would he consider making a donation in support of our work for peace? While I was probably the only one with such a wish that day, I was certainly not the only one who wanted to shake hands and talk with him. In the last minutes before Paul was to leave, Jonathan brought us together and we got about three...
Read More
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
“En dag som berättigar till fest”, utropade den London-baserade al-Quds al-Arabi efter FN:s eldupphörresolution, “eftersom detta är första gången som Israel accepterar ett FN-beslut från en position som besegrad och inte som segrare”. Att ett arabisk-israeliskt krig för en gångs skull slutat med arabisk seger, är en helt dominerade åsikt i arabiska medier. Al-Quds al-Arabi tillåter sig att drömma om att det israeliska nederlaget skall leda till massflykt från Israel. Men i nästa andetag påminner tidningen om att Israel aldrig brukar genomföra sina internationella åtaganden och varnar för att förlorarna, liksom tidigare, kan hämnas genom att provocera fram inbördeskrig i Libanon. Med tanke på de otaliga massmediala vittnesmålen om det libanesiska folkets eniga motståndskraft förefaller risken för inre stridigheter i det sargade landet just nu liten. Men visst kan man urskilja nyansskillnader i libanesiska tidningar. Vänsterorganet al-Safir uppfattar FN-resolutionen som en komplott i syfte att rädda Israel från ännu större...
Greenland – the world’s largest island, a continent of its own with only 57.000 inhabitants. I visited it for the first time in May 2005. I flew across the inland ice to Nuuk, the tiny capital with some 14.000 inhabitants. I was overwhelmed by the pride and kindness of everyone I met as well as by the unique natural beauty. Unfortunately, due to weather conditions during my ten-day stay I could get nowhere else but Nuuk. Fortunately, however, among those I met was Gitte Arvegaard, a Danish lawyer and negotiator employed by the local government, Greenland Home Rule. She turned out to be an enthusiastic photographer with a lot of pictures taken during various trips around Greenland. So this Greeland series is the result of our cooperative effort. We both hope you enjoy it and are stimulated to visit Greenland – about which you may read more here. Finally, if you want to...
p_mccartney_poem
 Jan Oberg’s storyof how he met Sir Paul Liverpool – where else to meet Paul McCartney? Paul’s old class mate and TFF Associate, Jonathan Power introduced me to Paul McCartney in Liverpool at an informal reception. It was held at what used to be their school, now the Liverpool Institute for Performing Arts and we were there to celebrate that Jonathan had written Amnesty International’s 40th Anniversary book. This happy event for “righting wrongs and writing songs” gave me an opportunity to meet Paul and tell him about TFF and get straight to the matter: would he consider making a donation in support of our work for peace? While I was probably the only one with such a wish that day, I was certainly not the only one who wanted to shake hands and talk with him. In the last minutes before Paul was to leave, Jonathan brought us together and we got about three...
Logo-Transnational
1942James Paul McCartney is born in Liverpool on June 18th. 1956Paul writes his first song, I Lost My Little Girl. 1957Paul meets John Lennon at St. Peter’s Church Fete, Woolton, Liverpool. He joins his first group, The Quarrymen and performs in his first gig at The New Clubmoor Hall, Liverpool, on October 18th. 1960Formation of The Beatles, who play residencies in Hamburg and at The Cavern in Liverpool. 1961First Beatles recordings issued in Germany, as the backing group for Tony Sheridan. 1962The first Beatles Parlophone recording, Love Me Do, reaches number 17 in the British charts. 1963The birth of Beatlemania. Please Please Me gives the group their first British Number 1. She Loves You cements their success. Please Please Me and With The Beatles albums released. 1964First triumphant American tour. The Beatles perform at the Royal Command Performance and release their first film, A Hard Day’s Night. Their single I...
Logo-Transnational
  Back to the series “Bujumbura, Burundi”
By JONATHAN POWER August 16, 2000 LONDON – Remember the summer of ’98? In the sweltering, torpid heat of a Roman august, charged with exhaust fumes, the international community gave its overwhelming approval to the establishment of an International Criminal Court that will enable those accused of “crimes against humanity” to be tried and, if convicted, sentenced. Only seven nations opposed or abstained from the motion, including Israel, China, India and the U.S.A. where the Pentagon had successfully waged bureaucratic guerrilla war to undermine the initially sympathetic stance of President Bill Clinton. Two years on we can now see what an epochal event that was. In a the stroke of 120 pens it changed the climate on political thuggery. After numerous half-starts and false starts ever since the Nuremberg and Tokyo trials that convicted the war criminals of the Second World War, the world at last had agreed en masse a common...