Hur kan integration av flyktingar och invandrare bli bättre?Vad befrämjar och vad utgör hinder?

Projekt i samarbete mellan Eslövs kommun, ebo, Polisen i Eslöv, Svenska kyrkan, Försäkringskassan, Den Transnationella Stiftelsen för Freds- och Framtidsforskning (TFF) och Europeiska Flyktingfonden (genom Migrations- och Integrationsverket. Projektsamordnare är Christina Spännar från TFF.

Målsättning, metod, medel och perspektiv. Hittills gjorda erfarenheter

Målsättningen är att utveckla en modell för hur integration kan underlättas. Utvecklingsprocessen innebär en öppenhet för all möjlig information som kan vara till nytta i modellen, som skall vara dynamisk, d v s öppen för förändringar.

Stommen i modellen är ett nätverk, d v s en informations- och kommunikationsstruktur. Det är tänkt att bestå dels av aktörer som i sitt arbete möter flyktingar och andra invandrare, dels av flyktingar som genom sina erfarenheter av mötet med det svenska samhället kan ge en bild av den andra sidan i detta möte.

Ett nätverk kan också bidra till en samsyn bland kommunens förvaltningar och andra institutioner och aktörer. Det kan förekomma att olika handlingsprogram hos dessa krockar med varandra. När skilda instanser inte arbetar efter samma kriterier och har olika villkor som skall uppfyllas för att ge stöd, kan det uppstå en målkonflikt. Ett nätverk kan medvetandegöra sådana och därmed göra det möjligt att hantera dem.

Ytterligare bidrag till modellen ges genom de livshistorier eller snarare berättelser ur livet som ett antal flyktingar (och ev andra invandrare) skriver. Dessa kvinnor och män bör vara så olika som möjligt med avseende på etnisk bakgrund, utbildning och ålder. Tankar och erfarenheter om och kring integration kommer också fram i ungdomars gruppdiskussioner.

Resultatet av projektet publiceras i en rapport som också är en utvärdering av integrationsprocessen genom olika kommunala verksamheter. Detta innebär att man samtidigt får en bild av verksamheternas arbetssätt och hur detta påverkar individen. Erfarenheterna sprids genom att rapporten distribueras lokalt, regionalt och nationellt samt på TFF: s hemsida, www.transnational.org.

Metod

Inledningsvis intervjusamtal mellan projektledaren/samordnaren och samtliga deltagare. Presentation av de flesta deltagarna finns på hemsidan under forum Eslöv.

Deltagarna i nätverket ägnar sedan en timme i veckan åt reflektioner kring sådant som kan vara av intresse för projektet, gör noteringar och e-postar till projektsamordnaren. Dessa tillsammans med noteringar och reflektioner från gruppmöten och seminarier används som diskussionsunderlag vid följande gruppmöten och seminarier. Flyktingars berättelser ur livet samlas till en liten bok/rapport. Gruppdiskussioner pågår i Ungdomens hus. De flesta av deltagarna där har kommit till Sverige som flyktingar. Det handlar alltså om att lyssna, reflektera och kommunicera.

Eftersom modellen skall vara öppen för förändringar, ligger inte nätverket fast från början. Deltagare tillkommer efterhand och mindre nätverk kan också bildas inom det större. Det förekommer också att deltagare byter arbetsuppgifter eller av annan anledning lämnar nätverket, men bör då ersättas av sin efterträdare.

Medel

Det beskrivna tillvägagångssättet bör kunna leda till bl a följande medel till nytta för det fortsatta arbetet.

Kunskap – diskussionsunderlagens information belyses från olika håll under gruppmöten och seminarier och kan därmed bli till kunskap.

Medvetenhet – i mötet med en främmande kultur finns möjlighet till medvetenhet om det självklara i den egna kulturen. Det är först då man ser sådant som för den främmande kan vara svårt att förstå. Medvetenheten om att det som är självklart för mig kan te sig förbryllande för någon från en annan kultur, öppnar för möten präglade av respektfull, lyssnande närvaro.

Förståelse – genom kunskap om invandrarens/flyktingens ‘bagage’ som blir synligt i livshistorierna.

Perspektivet

Perspektivet på hur integration kan bli bättre skall vara flyktingars och andra invandrares. Hittills har det rådande perspektivet huvudsakligen varit svenska myndigheters. Man kan nog säga att den allmänna uppfattningen är att integrationen inte varit särskilt framgångsrik. Även de myndigheter som har till uppgift att verka för integration medger detta. Därom vittnar den överenskommelse om samverkan kring mottagandet av flyktingar som 2001 ingicks mellan AMS, Migrationsverket, Integrationsverket, Skolverket och Kommunförbundet. Målet för överenskommelsen är utveckling och förbättring av integration genom att övergå från det tidigare kollektiva perspektivet på invandraren till ett individuellt.

Det senare innebär att introduktionsprogrammet för den enskilde alltid skall utgå från individens egna förutsättningar och behov. Därtill är det viktigt att beakta hela familjens behov vid individuella insatser för enskilda familjemedlemmar. Frågan är hur dessa intentioner kan omsättas i praktiken. Det rör sig bl a om förståelse för och kunskap om integrationsprocessens olika sidor och faser samt vad ett individuellt synsätt innebär. Men framför allt måste flyktingar själva få komma till tals. Det är deras erfarenheter och kunskap som skall vara vägledande i arbetet med att utveckla modellen. Detta öppnar för en ömsesidighet i processen, en dialog som bär framåt.

Hittills gjorda erfarenheter

Intervjuer med samtliga deltagare. Fem diskussionsgrupper bildades under hösten; Arbete och praktik, Ungdom, Sfi, Barn, familj och skola samt Ungdomens hus. Två större seminarier hölls också under hösten, två under våren.

I Arbete och praktikgruppen ingick från början två personer från Arbete och försörjning, en praktikant (flykting), en studerande (flykting) och en från kommunledningskontoret. En rektor för en högstadieskola och en socionomstuderande (invandrare) har tillkommit. Åtta gruppmöten har hållits.

I diskussionsgruppen Ungdom deltar fem personer från Barn och familj (två från början), en från Arbete och försörjning, en kundvärd från kommunens bostadsföretag, en polis och en diakon. Sju möten.

Från Sfi – Svenska för invandrare – deltar en rektor och två lärare. Där ingår också en gymnasielärare och en person, med flyktingbakgrund, från Arbete och försörjning. Fem möten har hållits.

Gruppen Barn, familj och skola består av en förberedelseklasslärare, en samordnare på förskola, kommunens hälsosamordnare, en diakon (också i Ungdomsgruppen) och en skolkurator (ny). En från försäkringskassan är långtidssjukskriven, en psykoterapeut har flyttat. Två möten.

På Ungdomens hus har åtta gruppdiskussioner förekommit med totalt ett tiotal ungdomar.

Deltagarnas veckoreflektioner har inte förmedlats via e-post i den utsträckning som de var tänkt från början. I stället har de framkommit vid gruppdiskussionerna och enskilda samtal.

Höstens och vinterns reflektioner, samtal, gruppmöten och seminarier har visat att problem förekommer på flera områden som mer eller mindre hänger samman. Det gäller information, språk, arbete samt barns och ungdomars skola och fritid. Viktiga redskap för att få tillgång till information är språk, arbete och personliga relationer. “Man lär sig inte koden om man inte lär känna den som har nyckeln till den.”

Det som brister eller på annat sätt utgör problem, utgör samtidigt hinder för integration. Under diskussionerna hittills har flera förslag kommit på insatser som skulle kunna göras för att avhjälpa åtminstone en del brister och därmed också främja integration. Bland dessa kan nämnas föräldragrupper, fler män med invandrarbakgrund på skolorna samt fritidsverksamhet präglad av kontinuitet och regelbundenhet.

Med syfte att få idéer och inspiration för att bilda föräldragrupper, besökte sex projektdeltagare Pilevallskolan i Trelleborg, där projektet “Välkomsten” pågår. Huvudmålet för detta är att stärka nyanlända föräldrar i sin roll som fostrare för att trygga barnens uppväxt och framtid i det nya landet.

Samarbete mellan Arbete och försörjning och Norrevångsskolan har inletts. Målet är att skapa praktikplatser för invandrare som på så sätt kan vara ett stöd för eleverna samtidigt som de har möjlighet att praktisera svenska.

Ett problemområde som tidigt identifierades var information till nyanlända. Under våren har därför Sfi-läraren Eva Thors utifrån samtal och diskussioner med sina elever arbetat fram ett samhällskunskapshäfte som skall användas i undervisningen.

Samsyn och helikopterperspektiv på kommunens verksamheter har efterlysts. Det behövs samarbete och/eller nätverk för att synliggöra målkonflikter i olika handlingsplaner. En samsyn på dessa handlingsplaner är nödvändig för att förverkliga en introduktions-/integrationsplan.

Medan höstens första seminarium i huvudsak ägnades åt att identifiera problem, koncentrerades diskussionerna under vårens sista seminarium på lösningar. Som diskussionsunderlag användes sammanfattning av vad som dittills diskuterats i de olika grupperna samt noteringar från besöket i Trelleborg.

Ur anteckningarna från seminariet:

Information så tidigt som möjligt. Den behövs för alla, men kan se olika ut beroende på bakgrund. Allting handlar om att fånga människan innan hon blir negativt inställd till sitt nya hemland.

Koppling till och engagemang från ledningen i kommunen. Hur fångar vi deras uppmärksamhet när endast de kortsiktiga målen är intressanta?

Eldsjälar krävs, men det behövs också engagemang från många, många andra.

Arbetet med föräldragrupper bör börja så snart som möjligt. De kan se olika ut beroende på vad man fokuserar på; förskolebarn, föräldrars delaktighet i barnens skolgång, tonåringar etc. Behov finns av alla sorter, och det finns olika modeller att välja mellan.

Undertecknad kommer under sommaren att skriva en rapport om erfarenheterna av projektet, vilka möjligheter till förbättrad integration som framkommit samt några konkreta handlingsförslag. En liten bok med berättelser ur ett tjugotal flyktingars och andra invandrares liv kommer att läggas fram tillsammans med rapporten.

Christina Spännar

Lund 20 juni 2005

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts

“En dag som berättigar till fest”, utropade den London-baserade al-Quds al-Arabi efter FN:s eldupphörresolution, “eftersom detta är första gången som Israel accepterar ett FN-beslut från en position som besegrad och inte som segrare”. Att ett arabisk-israeliskt krig för en gångs skull slutat med arabisk seger, är en helt dominerade åsikt i arabiska medier. Al-Quds al-Arabi tillåter sig att drömma om att det israeliska nederlaget skall leda till massflykt från Israel. Men i nästa andetag påminner tidningen om att Israel aldrig brukar genomföra sina internationella åtaganden och varnar för att förlorarna, liksom tidigare, kan hämnas genom att provocera fram inbördeskrig i Libanon. Med tanke på de otaliga massmediala vittnesmålen om det libanesiska folkets eniga motståndskraft förefaller risken för inre stridigheter i det sargade landet just nu liten. Men visst kan man urskilja nyansskillnader i libanesiska tidningar. Vänsterorganet al-Safir uppfattar FN-resolutionen som en komplott i syfte att rädda Israel från ännu större...
A donors’ conference, co-sponsered by the Burundian government, the Belgian government and UNDP will be held in Brussels January 12-13, 2004. This PressInfo offers a perspective on its urgency. See also TFF’s new Burundi Forum. Imagine for a moment that politics is about goodness and generosity. Where could a few million dollars of government aid and a few civil society organisations – guaranteed – win the hearts of extremely poor millions who want peace and already work hard to achieve it after 10 years of war and genocide? The answer is Burundi, the heart-shaped country in the heart of Africa. Burundi makes a good story from Africa. But what does the world know about Burundi, its problems and struggles? Burundi’s tough reality Here are the basic facts. Burundi’s population is about 7 million and it is number 171 out of the 175 countries on the UNDP’s human development index. Their life...
Peace is promoted by constructive proposals and dialogue Four preceding PressInfos have expressed concern over — and criticised — the ongoing, militarisation of the EU. Some will say: but there are no alternatives. We believe that there are always alternatives, that democracies are characterised by alternatives and choice, and that openly discussed alternatives will improve the quality and legitimacy of society’s decision–making. In addition, it is an intellectual and moral challenge to not only criticise but also be constructive. If we only tell people that we think they are wrong, they are not likely to listen. However, if we say: what are your views on this set of ideas and steps? — we may sometimes engage them in dialogue and sow a seed. Most people in power circles live their daily lives in in a time frame and a social space where certain ideas, viewpoints and concepts are just not...

Recent Articles

“En dag som berättigar till fest”, utropade den London-baserade al-Quds al-Arabi efter FN:s eldupphörresolution, “eftersom detta är första gången som Israel accepterar ett FN-beslut från en position som besegrad och inte som segrare”. Att ett arabisk-israeliskt krig för en gångs skull slutat med arabisk seger, är en helt dominerade åsikt i arabiska medier. Al-Quds al-Arabi tillåter sig att drömma om att det israeliska nederlaget skall leda till massflykt från Israel. Men i nästa andetag påminner tidningen om att Israel aldrig brukar genomföra sina internationella åtaganden och varnar för att förlorarna, liksom tidigare, kan hämnas genom att provocera fram inbördeskrig i Libanon. Med tanke på de otaliga massmediala vittnesmålen om det libanesiska folkets eniga motståndskraft förefaller risken för inre stridigheter i det sargade landet just nu liten. Men visst kan man urskilja nyansskillnader i libanesiska tidningar. Vänsterorganet al-Safir uppfattar FN-resolutionen som en komplott i syfte att rädda Israel från ännu större...
Greenland – the world’s largest island, a continent of its own with only 57.000 inhabitants. I visited it for the first time in May 2005. I flew across the inland ice to Nuuk, the tiny capital with some 14.000 inhabitants. I was overwhelmed by the pride and kindness of everyone I met as well as by the unique natural beauty. Unfortunately, due to weather conditions during my ten-day stay I could get nowhere else but Nuuk. Fortunately, however, among those I met was Gitte Arvegaard, a Danish lawyer and negotiator employed by the local government, Greenland Home Rule. She turned out to be an enthusiastic photographer with a lot of pictures taken during various trips around Greenland. So this Greeland series is the result of our cooperative effort. We both hope you enjoy it and are stimulated to visit Greenland – about which you may read more here. Finally, if you want to...
 Jan Oberg’s storyof how he met Sir Paul Liverpool – where else to meet Paul McCartney? Paul’s old class mate and TFF Associate, Jonathan Power introduced me to Paul McCartney in Liverpool at an informal reception. It was held at what used to be their school, now the Liverpool Institute for Performing Arts and we were there to celebrate that Jonathan had written Amnesty International’s 40th Anniversary book. This happy event for “righting wrongs and writing songs” gave me an opportunity to meet Paul and tell him about TFF and get straight to the matter: would he consider making a donation in support of our work for peace? While I was probably the only one with such a wish that day, I was certainly not the only one who wanted to shake hands and talk with him. In the last minutes before Paul was to leave, Jonathan brought us together and we got about three...

TFF on Substack

Discover more from TFF Transnational Foundation & Jan Oberg.

Most Popular

“En dag som berättigar till fest”, utropade den London-baserade al-Quds al-Arabi efter FN:s eldupphörresolution, “eftersom detta är första gången som Israel accepterar ett FN-beslut från en position som besegrad och inte som segrare”. Att ett arabisk-israeliskt krig för en gångs skull slutat med arabisk seger, är en helt dominerade åsikt i arabiska medier. Al-Quds al-Arabi tillåter sig att drömma om att det israeliska nederlaget skall leda till massflykt från Israel. Men i nästa andetag påminner tidningen om att Israel aldrig brukar genomföra sina internationella åtaganden och varnar för att förlorarna, liksom tidigare, kan hämnas genom att provocera fram inbördeskrig i Libanon. Med tanke på de otaliga massmediala vittnesmålen om det libanesiska folkets eniga motståndskraft förefaller risken för inre stridigheter i det sargade landet just nu liten. Men visst kan man urskilja nyansskillnader i libanesiska tidningar. Vänsterorganet al-Safir uppfattar FN-resolutionen som en komplott i syfte att rädda Israel från ännu större...
Greenland – the world’s largest island, a continent of its own with only 57.000 inhabitants. I visited it for the first time in May 2005. I flew across the inland ice to Nuuk, the tiny capital with some 14.000 inhabitants. I was overwhelmed by the pride and kindness of everyone I met as well as by the unique natural beauty. Unfortunately, due to weather conditions during my ten-day stay I could get nowhere else but Nuuk. Fortunately, however, among those I met was Gitte Arvegaard, a Danish lawyer and negotiator employed by the local government, Greenland Home Rule. She turned out to be an enthusiastic photographer with a lot of pictures taken during various trips around Greenland. So this Greeland series is the result of our cooperative effort. We both hope you enjoy it and are stimulated to visit Greenland – about which you may read more here. Finally, if you want to...
 Jan Oberg’s storyof how he met Sir Paul Liverpool – where else to meet Paul McCartney? Paul’s old class mate and TFF Associate, Jonathan Power introduced me to Paul McCartney in Liverpool at an informal reception. It was held at what used to be their school, now the Liverpool Institute for Performing Arts and we were there to celebrate that Jonathan had written Amnesty International’s 40th Anniversary book. This happy event for “righting wrongs and writing songs” gave me an opportunity to meet Paul and tell him about TFF and get straight to the matter: would he consider making a donation in support of our work for peace? While I was probably the only one with such a wish that day, I was certainly not the only one who wanted to shake hands and talk with him. In the last minutes before Paul was to leave, Jonathan brought us together and we got about three...
Read More
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
“En dag som berättigar till fest”, utropade den London-baserade al-Quds al-Arabi efter FN:s eldupphörresolution, “eftersom detta är första gången som Israel accepterar ett FN-beslut från en position som besegrad och inte som segrare”. Att ett arabisk-israeliskt krig för en gångs skull slutat med arabisk seger, är en helt dominerade åsikt i arabiska medier. Al-Quds al-Arabi tillåter sig att drömma om att det israeliska nederlaget skall leda till massflykt från Israel. Men i nästa andetag påminner tidningen om att Israel aldrig brukar genomföra sina internationella åtaganden och varnar för att förlorarna, liksom tidigare, kan hämnas genom att provocera fram inbördeskrig i Libanon. Med tanke på de otaliga massmediala vittnesmålen om det libanesiska folkets eniga motståndskraft förefaller risken för inre stridigheter i det sargade landet just nu liten. Men visst kan man urskilja nyansskillnader i libanesiska tidningar. Vänsterorganet al-Safir uppfattar FN-resolutionen som en komplott i syfte att rädda Israel från ännu större...
Greenland – the world’s largest island, a continent of its own with only 57.000 inhabitants. I visited it for the first time in May 2005. I flew across the inland ice to Nuuk, the tiny capital with some 14.000 inhabitants. I was overwhelmed by the pride and kindness of everyone I met as well as by the unique natural beauty. Unfortunately, due to weather conditions during my ten-day stay I could get nowhere else but Nuuk. Fortunately, however, among those I met was Gitte Arvegaard, a Danish lawyer and negotiator employed by the local government, Greenland Home Rule. She turned out to be an enthusiastic photographer with a lot of pictures taken during various trips around Greenland. So this Greeland series is the result of our cooperative effort. We both hope you enjoy it and are stimulated to visit Greenland – about which you may read more here. Finally, if you want to...
p_mccartney_poem
 Jan Oberg’s storyof how he met Sir Paul Liverpool – where else to meet Paul McCartney? Paul’s old class mate and TFF Associate, Jonathan Power introduced me to Paul McCartney in Liverpool at an informal reception. It was held at what used to be their school, now the Liverpool Institute for Performing Arts and we were there to celebrate that Jonathan had written Amnesty International’s 40th Anniversary book. This happy event for “righting wrongs and writing songs” gave me an opportunity to meet Paul and tell him about TFF and get straight to the matter: would he consider making a donation in support of our work for peace? While I was probably the only one with such a wish that day, I was certainly not the only one who wanted to shake hands and talk with him. In the last minutes before Paul was to leave, Jonathan brought us together and we got about three...
Logo-Transnational
1942James Paul McCartney is born in Liverpool on June 18th. 1956Paul writes his first song, I Lost My Little Girl. 1957Paul meets John Lennon at St. Peter’s Church Fete, Woolton, Liverpool. He joins his first group, The Quarrymen and performs in his first gig at The New Clubmoor Hall, Liverpool, on October 18th. 1960Formation of The Beatles, who play residencies in Hamburg and at The Cavern in Liverpool. 1961First Beatles recordings issued in Germany, as the backing group for Tony Sheridan. 1962The first Beatles Parlophone recording, Love Me Do, reaches number 17 in the British charts. 1963The birth of Beatlemania. Please Please Me gives the group their first British Number 1. She Loves You cements their success. Please Please Me and With The Beatles albums released. 1964First triumphant American tour. The Beatles perform at the Royal Command Performance and release their first film, A Hard Day’s Night. Their single I...
Logo-Transnational
  Back to the series “Bujumbura, Burundi”
By JONATHAN POWER August 16, 2000 LONDON – Remember the summer of ’98? In the sweltering, torpid heat of a Roman august, charged with exhaust fumes, the international community gave its overwhelming approval to the establishment of an International Criminal Court that will enable those accused of “crimes against humanity” to be tried and, if convicted, sentenced. Only seven nations opposed or abstained from the motion, including Israel, China, India and the U.S.A. where the Pentagon had successfully waged bureaucratic guerrilla war to undermine the initially sympathetic stance of President Bill Clinton. Two years on we can now see what an epochal event that was. In a the stroke of 120 pens it changed the climate on political thuggery. After numerous half-starts and false starts ever since the Nuremberg and Tokyo trials that convicted the war criminals of the Second World War, the world at last had agreed en masse a common...