I Gandhis fotspår 3 - Tibet - kultur i exil

På buss- och taxitorget får alla vända. Dharamsala är bilfritt, fridfyllt, kaotiskt och präglat av en förbluffande nybyggaranda. Gatubilden präglas av munkar i vinrött och påfallande många spetälska tiggare. Här på den farofyllda Himalaya-sluttningen byggs den ena mer fantasifyllda kåken efter den andra, hotell inte minst. De störtar ihop ännu fortare än de byggs när tunga regn eller smältvatten forsar ned.

Det är mycket vackert här, utom träden. Det är förbjudet att hugga ned själva stammen, men överallt har man klättrat upp och huggit av alla sidogrenar. Ved behövs. Det är ofta elavbrott eller också är elen ransonerad. Utom när guvernören för delstaten Himachal Pradesh, som Dharamsala tillhör, kommer på officiellt besök. Med följe blir det ett hundratal gamla vita Ambassador-bilar som kommer till stan. Då finns el och vatten dygnet om för han ska inte få en alltför realistisk bild av hur folket har det!

Dalai Lama kan man träffa på olika sätt. Om han är hemma kan man gå rakt upp till hans bostad i tempel-komplexet och be om audiens. Om man kommer till McLeod i mars har han sina “teachings” för tiotusentals åhörare, särskild tibetaner för vilka han är gud, inget mindre. Tyvärr var jag där i februari under dagar då han var i “retreat” och inte träffade någon. Mina vänner säger att de svävade sådär fem till sju cm över marken efter att ha träffat honom.

Det finns oerhört mycket att se i detta vackra område: små ekologiska kooperativ, butiker med hälsomedicin och handgjort papper; spirituella bokhandlar, utsökta restauranger från det enklaste till Chonor House, det exklusiva hotellet med utsikt över McLeod. Här serveras det bästa ur det tibetanska köket medan aporna svänger sig i granarna över huvudet och ibland kamikaze-artat kastar sig ned mot bordet.

Det tibetanska museet i McLeod ägnar sig åt Tibets historia med huvudvikt på exiltibetanernas öde. Det är ett vackert och enkelt museum som också finns på Internet: http://www.thetibetmuseum.org/

Nere i regeringskvarteret finns Library of Tibetan Works and Archives, en omfattande bok- och tidsskriftssamling med fyrtio procent av Tibets alla handskrifter. På första våningen i denna tempelliknande byggnad finns Tibetan Cultural Museum där jag fastande för samlingen av tangkas.

Tangka-målning på Norbulinka – Photo Jan Öberg, © TFF 2001

Nej det är inte trosor utan heliga Buddhistiska målerier på bomullsduk vars teknik kan påminna om tempera. De målas i så små detaljer att man bör se dem under lupp; samtidigt är hela tangkan en mångfärgad harmonisk komposition framför vilken man ber eller mediterar. De har naturalistiska motiv och avbildar historiska förlopp, Livets Hjul eller gudarna och fantastiska figurer från Tibets myter. En annan kategori är mandhalas, strama geometriska, nonfigurativa tavlor med ett centrum som man ska koncentrerar sig intensivt på och sedan kanske försvinna in i.

Finare tangka och mandhala inramas av en bred passepartout i silke eller silkebrokad. De hänger på en tvärgående pinne och framför bilden med silkesram finns ett skynke; det skyddar tangkan när den rullas ihop och tas med från tempel till tempel eller följer sin ägare. Denna fascinerande konstart har beskrivits av bland andra Anjan Chakraverty i Sacred Buddhist Painting, Lustre Press, New Delhi, 1998. Illustrerade exempel finns på t ex http://www.iol.ie/~taeger/thkas/thgk-gal.html.

Ett av många centre i Norbulinka – Photo Jan Öberg, © TFF 2001

Besök Norbulinka-Institutet! Du kan börja på Internet (http://www.tibet.net/eng/norling/) men res dit! Man tror sig ha anlänt till i en japansk trädgård med stora stenar, växter, paviljonger, cafeteria, hotell, konferenscenter etc. Det finns porlande bäckar, skiftande arkitektur, tempel och verkstäder för textilier, kläder, trävaror, konsthantverk, dockor, måleri, broderi, träsnitt, guldsmedjor etc. På Norbulinka utbildas tibetanska kulturarbetare. (Exil)kulturens konstfärdigheter och traditioner hålls i hävd och innovationer frodas. Sällan har jag sett så snitsiga supermoderna skjortor och jackor, så vackra sidentyger och objekt för modern heminredning.

Norbulinkas skiftande utställningar och paviljonger är ett konglomerat av konsthantverksskola, konstakademi, designcenter, galleri, tempel och meditationsplats. Man kan vandra rakt igenom och ut på andra sidan: genom en liten grind lämnar jag detta Tibet bakom mig och vandrar in i en indisk by med söta unga bondflickor som blygt ler mot den främmade med kameran. Här finns kossor, getter, apor, lerhyddor, inhägnader med konstfärdigt skulpterade höstackar, en pittoresk idyll där det enda negativa är en mycket gammal gulnad skylt som säger att här fanns engång i tiden ett Världsbanksprojekt. Som väl är har banken åtminstone inte förstört den här byn.

Dharamsala och Norbulinka vittnar om ett förtryckt folks enorma livs- och kulturyttrande. Det kommer ingen, vare sig västerlänning eller kines, nånsin att lyckas förstöra.

Peace & future researcher + ‌Art Photographer

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts

Af Svenska Irakkommittén mot de Ekonomiska Sanktionerna (SIES) 13 september 2002 FN:s ekonomiska sanktioner mot Irak har nu pågått i tolv år och drabbat det irakiska folket med svåra lidanden. Enligt FN:s egna siffror har mer än 1,5 miljoner människor, varav ca 600 000 barn, dött som en direkt följd av sanktionerna. Dessutom har ett lågintensivt bombkrig mot landet pågått under dessa år. Av all denna förödelse- orsakad huvudsakligen av amerikansk och brittisk politik- har Saddam Husseins brutala och diktatoriska regim snarast stärkts än försvagats. Nu förbereder USA under president Bushs ledning ett storskaligt bombkrig mot Irak som kommer att innebära ett ännu större lidande för civilbefolkningen. Ett sådant krig kommer dessutom att ytterligare undergräva freden och säkerheten i världen. Att upprätta en demokratisk regim i Irak är det irakiska folkets angelägenhet och får enligt folkrätten inte ske med krigshandlingar utifrån. Folkrätten och FN:s stadgar måste respekteras. Vi vädjar till...
LONDON – So far so good, at least on the wider level. While internally Iraq seems on the edge of chaos, the much heralded clash of civilizations between the Muslim and Judaeo-Christian worlds has yet to become apparent. We have anger and despair aplenty in the Arab and Muslim worlds. But very little rushing to the standard and there was no great pilgrimage of warriors to join the fight, as happened when the Soviet Union invaded Afghanistan twenty years ago, and then, having driven the Red Army out, were left to ferment in that mountainous redoubt. With the armaments supplied by the CIA the mujahidin were transformed into Al Qaeda that became, for a relatively brief moment as these things go, ‘the greatest threat to the homeland that America has ever known.’ Nevertheless a ‘Cold War’ between much of the Muslim world and the West is certainly in full swing. Winston...

Recent Articles

Af Svenska Irakkommittén mot de Ekonomiska Sanktionerna (SIES) 13 september 2002 FN:s ekonomiska sanktioner mot Irak har nu pågått i tolv år och drabbat det irakiska folket med svåra lidanden. Enligt FN:s egna siffror har mer än 1,5 miljoner människor, varav ca 600 000 barn, dött som en direkt följd av sanktionerna. Dessutom har ett lågintensivt bombkrig mot landet pågått under dessa år. Av all denna förödelse- orsakad huvudsakligen av amerikansk och brittisk politik- har Saddam Husseins brutala och diktatoriska regim snarast stärkts än försvagats. Nu förbereder USA under president Bushs ledning ett storskaligt bombkrig mot Irak som kommer att innebära ett ännu större lidande för civilbefolkningen. Ett sådant krig kommer dessutom att ytterligare undergräva freden och säkerheten i världen. Att upprätta en demokratisk regim i Irak är det irakiska folkets angelägenhet och får enligt folkrätten inte ske med krigshandlingar utifrån. Folkrätten och FN:s stadgar måste respekteras. Vi vädjar till...
Peace will not result from any “peace” plan circulated to date. Neither will it emerge from warfare – as the elites of NATO, EU, Russia, and Ukraine seem to finally recognise after avoidable, unspeakable losses of people, trust and physical, socio-economic destruction. And horse-trading based on military ‘security’ guarantees reveals only peace and conflict illiteracy. TFF is critical of the widespread and severe misuse of the word peace – as if it did not require any knowledge. But we do not engage in geopolitical-military commentarism or dismissive criticism of present-day Realpolitik and its militarist mindset. Indeed, we do not believe that mainstream political and media elites are aware that they know woefully little about peace and peace-making or see it as a professional field. Thus, we do not expect they would acquaint themselves with a portfolio like this. TFF concentrates on constructive, visionary thinking grounded in the science and art of peace and in our 40 years...

TFF on Substack

Discover more from TFF Transnational Foundation & Jan Oberg.

Most Popular

Af Svenska Irakkommittén mot de Ekonomiska Sanktionerna (SIES) 13 september 2002 FN:s ekonomiska sanktioner mot Irak har nu pågått i tolv år och drabbat det irakiska folket med svåra lidanden. Enligt FN:s egna siffror har mer än 1,5 miljoner människor, varav ca 600 000 barn, dött som en direkt följd av sanktionerna. Dessutom har ett lågintensivt bombkrig mot landet pågått under dessa år. Av all denna förödelse- orsakad huvudsakligen av amerikansk och brittisk politik- har Saddam Husseins brutala och diktatoriska regim snarast stärkts än försvagats. Nu förbereder USA under president Bushs ledning ett storskaligt bombkrig mot Irak som kommer att innebära ett ännu större lidande för civilbefolkningen. Ett sådant krig kommer dessutom att ytterligare undergräva freden och säkerheten i världen. Att upprätta en demokratisk regim i Irak är det irakiska folkets angelägenhet och får enligt folkrätten inte ske med krigshandlingar utifrån. Folkrätten och FN:s stadgar måste respekteras. Vi vädjar till...
Peace will not result from any “peace” plan circulated to date. Neither will it emerge from warfare – as the elites of NATO, EU, Russia, and Ukraine seem to finally recognise after avoidable, unspeakable losses of people, trust and physical, socio-economic destruction. And horse-trading based on military ‘security’ guarantees reveals only peace and conflict illiteracy. TFF is critical of the widespread and severe misuse of the word peace – as if it did not require any knowledge. But we do not engage in geopolitical-military commentarism or dismissive criticism of present-day Realpolitik and its militarist mindset. Indeed, we do not believe that mainstream political and media elites are aware that they know woefully little about peace and peace-making or see it as a professional field. Thus, we do not expect they would acquaint themselves with a portfolio like this. TFF concentrates on constructive, visionary thinking grounded in the science and art of peace and in our 40 years...
Read More
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
Af Svenska Irakkommittén mot de Ekonomiska Sanktionerna (SIES) 13 september 2002 FN:s ekonomiska sanktioner mot Irak har nu pågått i tolv år och drabbat det irakiska folket med svåra lidanden. Enligt FN:s egna siffror har mer än 1,5 miljoner människor, varav ca 600 000 barn, dött som en direkt följd av sanktionerna. Dessutom har ett lågintensivt bombkrig mot landet pågått under dessa år. Av all denna förödelse- orsakad huvudsakligen av amerikansk och brittisk politik- har Saddam Husseins brutala och diktatoriska regim snarast stärkts än försvagats. Nu förbereder USA under president Bushs ledning ett storskaligt bombkrig mot Irak som kommer att innebära ett ännu större lidande för civilbefolkningen. Ett sådant krig kommer dessutom att ytterligare undergräva freden och säkerheten i världen. Att upprätta en demokratisk regim i Irak är det irakiska folkets angelägenhet och får enligt folkrätten inte ske med krigshandlingar utifrån. Folkrätten och FN:s stadgar måste respekteras. Vi vädjar till...
TFFPortfolioVign
Peace will not result from any “peace” plan circulated to date. Neither will it emerge from warfare – as the elites of NATO, EU, Russia, and Ukraine seem to finally recognise after avoidable, unspeakable losses of people, trust and physical, socio-economic destruction. And horse-trading based on military ‘security’ guarantees reveals only peace and conflict illiteracy. TFF is critical of the widespread and severe misuse of the word peace – as if it did not require any knowledge. But we do not engage in geopolitical-military commentarism or dismissive criticism of present-day Realpolitik and its militarist mindset. Indeed, we do not believe that mainstream political and media elites are aware that they know woefully little about peace and peace-making or see it as a professional field. Thus, we do not expect they would acquaint themselves with a portfolio like this. TFF concentrates on constructive, visionary thinking grounded in the science and art of peace and in our 40 years...
BlackNobel
OK, Trump did not get it. But he got a full endorsement of a possible future US regime change in Venezuela. And that is what Ms Machado has advocated. On October 10, 2025, the Norwegian Nobel Committee awarded its Peace Prize to Venezuelan opposition figure María Corina Machado. The citation praised her “tireless work promoting democratic rights.” But Ms Machado has openly called for U.S. military intervention in Venezuela, stating on CBS: “The only way to stop the suppression is by force—U.S. force.” She or her party has received funding from the National Endowment for Democracy (NED), a U.S. government-backed body known as a CIA front organisation and for supporting regime-change operations worldwide. And in 2018, she sent a letter to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, asking him to use “force and influence” to help dismantle Venezuela’s government—citing alleged ties to terrorism, Iran and narcotrafficking. This year’s NATO Norwegian prize...
Screenshot-2025-10-08-163458
PRESS RELEASE – 6 OCTOBER 2025 LAY DOWN YOUR ARMSPEACE PRIZE FOR 2025 is awarded Francesca Albanese The United Nations Special Rapporteur on the occupied Palestinian territories – as the person who, in accordance with Alfred Nobel’s will, has “done the most or the best work for fraternity between nations and for the abolition or reduction of standing armies as well as for the holding and promotion of peace congresses.” Francesca Albanese has forcefully and unwaveringly worked against Israel’s full-scale war on the occupied Palestinian territories, in particular Israel´s ongoing genocide against the Palestinian people. She has confronted Israel’s systematic war crimes and crimes against humanity in a truly global outreach. Further, she has brought governments, international organisations and people’s groups together to underline the responsibility of the world at large to act and to stop arming, enabling, and profiting from Israel’s ongoing criminal actions. But first of all, Albanese...
Copilot_20251003_003414
Officially, the drones were not identified. By simply thinking critically – which journalists and selected experts no longer do – there may be a good reason for that. And this article will never be mentioned in Denmark… Drones over Denmark. No damage. No trace. No answers. Yet the headlines scream “Russian threat,” and Prime Minister Mette Frederiksen speaks with a certainty that defies logic: “We don’t know they were Russian—but we know Russia is the biggest threat to Europe.” It could be nobody else – unless you make an interest analysis which I did two days ago. This is not security policy. It’s theatre. And the audience is being played. Let’s rewind. These drones—unphotographed, untracked, unclaimed—appear and vanish like ghosts. Airports shut down. Panic spreads. Military budgets swell. And the narrative hardens: Russia is behind it. But what if that’s not just wrong but deliberately misleading? Here’s a hypothesis for...