Donate
Follow TFF
Facebook-f X-twitter Linkedin-in Tiktok Telegram Weixin Vk
Peace
Fredrik Heffermehl
On the 2020 Nobel Peace Prize award

To the media
COMMENT – NOBEL PEACE PRIZE 2020 – NOBEL PEACE PRIZE WATCH:

We recognise the great value of the World Food Program, but the 2020 prize is much less ambitious than Nobel’s idea of “conferring the greatest benefit on humankind”.

The committee again deals with arbitrary, single aspects of the war problem, and never addresses the root causes that Nobel wished to remove. (See his will here).

TFF Associate David Swanson, World Beyond War, has this to say: The Nobel Peace Prize Avoids Peace Again

With this addition – in English, Norwegian, Spanish, German, French, and Russian:

We had hoped the Norwegian committee this year would have formulated the idea of Nobel and committed to promoting his visionary plan for peace. As long as it fails to do so, the committee is handing out its own prize, not Nobel’s.

The committee should always repeat Mikhail Gorbachev’s persistent “I´ll never tire of repeating: we need to demilitarise world affairs, international politics and political thinking.“*

This was the core of Nobel´s intention, says Fredrik S. Heffermehl, a Norwegian jurist and author who just published a new study of the Norwegian mismanagement of the prize, Behind the medals, subtitled «One hundred years of unused opportunities».
* (Time, April 15, 2020)

Additional Comments from the Nobel Peace Prize Watch, Norway:
Fredrik S. Heffermehl, tel. +46 917 44 783 – fredpax@online.no
Sweden: Tomas Magnusson, tel. +46 708 29 3197 – gosta.tomas@gmail.com

Norsk
“Vi hadde håpet den norske komiteen i år ville ha formulert Nobels intensjon og forpliktet seg til å fremme hans visjonære plan for fred. Så lenge dette ikke skjer er det sin egen pris, ikke Nobels, komiteen utdeler. Komiteen burde alltid gjenta nobelprisvinneren Mikhail Gorbatsjovs vedholdende appell «Jeg blir aldri lei av å gjenta: vi må demilitarisere verden, internasjonal politikk og politisk tenkning.»* Dette er kjernen i Nobels intensjon, sier Fredrik S. Heffermehl, en norsk jurist og forfatter som nettopp publiserte en ny studie av den norske misforvaltningen av prisen, Bak medaljene, med underteksten «Hundre år med ubrukte muligheter”.

Spanish
“Esperábamos que el comité noruego en este año hubiera formulado la idea de Nobel y se hubiera comprometido a promover su plan visionario de paz. Mientras no lo haga, el comité está entregando su propio premio, no lo de Nobel. El comité siempre debería repetir la persistente de Mikhail Gorbachev: “No me cansaré de repetir: necesitamos desmilitarizar los asuntos mundiales, la política internacional y el pensamiento político”. * Este fue el núcleo de la intención de Nobel, dice Fredrik S. Heffermehl, un jurista y autor noruego que acaba de publicar un nuevo estudio sobre la mala gestión noruega del premio, Detrás de las medallas, subtitulado «Cien años de oportunidades no aprovechadas».

German
Wir hatten jedoch gehofft, das norwegische Komitee hätte in diesem Jahr die Idee des Nobelpreises formuliert und sich verpflichtet, seinen visionären Friedensplan zu fördern. Solange dies nicht geschieht, verteilt das Komitee nur seinen eigenen Preis, nicht Nobels. Das Komitee sollte immer Michail Gorbatschows beharrliches Wort wiederholen: “Ich werde nie müde, es zu wiederholen: Wir müssen die Weltpolitik, die internationale Politik und das politische Denken entmilitarisieren.” * Dies war der Kern von Nobels Absicht, sagt Fredrik S. Heffermehl, norwegischer Jurist und Autor, der gerade eine neue Studie über das norwegische Missmanagement des Preises “Hinter den Medaillen” mit dem Untertitel “Einhundert Jahre ungenutzter Möglichkeiten” veröffentlicht hat.”

French
Nous avions espéré que le comité norvégien en cette année aurait formulé l’idée de Nobel et se serait commis à promouvoir son plan visionnaire pour la paix. Tant qu’il ne le fera pas, le comité distribuera son propre prix, pas celui de Nobel. Le comité devrait toujours répéter l’insistance de Mikhail Gorbatchev: «Je ne me lasserai jamais de répéter: nous devons démilitariser les affaires mondiales, la politique internationale et la pensée politique.» * Telle était le cœur de l’intention de Nobel, déclare Fredrik S. Heffermehl, un juriste et auteur norvégien qui vient de publier une nouvelle étude sur la mauvaise gestion norvégienne du prix, Derrière les médailles, sous-titrée «Cent ans d’opportunités pas utilisées».

Russian
но мы надеялись, что норвежский комитет в этом году сформулировал бы идею Нобеля и взялся продвигать его дальновидный план мира. Пока это не удается, комитет вручает свою собственную премию, а не Нобелевскую премию. Комитет должен всегда повторять настойчивое заявление Михаила Горбачева «Я никогда не устану повторять: нам необходимо демилитаризовать мировые дела, международную политику и политическое мышление». * Это было сутью намерения Нобеля, говорит Фредрик С. Хеффермель, норвежский юрист и автор, который только что опубликовал новое исследование неправильного управления премией Норвегией «За медалями» с подзаголовком «Сто лет неиспользованных возможностей».

Additional Comments from the Nobel Peace Prize Watch:

Sweden: Tomas Magnusson, tel. +46 708 29 3197 – gosta.tomas@gmail.com

View all posts by Fredrik Heffermehl →

Share

PeacePeace prizes incl NobelTFF BlogTFF global posts 2020TFF PressInfo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts

Ethics and values
The Lay Down Your Arms Peace Prize for 2025 to Francesca Albanese
PRESS RELEASE – 6 OCTOBER 2025 LAY DOWN YOUR ARMSPEACE PRIZE FOR 2025 is awarded Francesca Albanese The United Nations Special Rapporteur on the occupied Palestinian territories – as the person who, in accordance with Alfred Nobel’s will, has “done the most or the best work for fraternity between nations and for the abolition or reduction of standing armies as well as for the holding and promotion of peace congresses.” Francesca Albanese has forcefully and unwaveringly worked against Israel’s full-scale war on the occupied Palestinian territories, in particular Israel´s ongoing genocide against the Palestinian people. She has confronted Israel’s systematic war crimes and crimes against humanity in a truly global outreach. Further, she has brought governments, international organisations and people’s groups together to underline the responsibility of the world at large to act and to stop arming, enabling, and profiting from Israel’s ongoing criminal actions. But first of all, Albanese...
EU security and defence
Denmark, Drones & Deception: Europe’s Staged Panic Over False Flag Non-Russian Drones?
Officially, the drones were not identified. By simply thinking critically – which journalists and selected experts no longer do – there may be a good reason for that. And this article will never be mentioned in Denmark… Drones over Denmark. No damage. No trace. No answers. Yet the headlines scream “Russian threat,” and Prime Minister Mette Frederiksen speaks with a certainty that defies logic: “We don’t know they were Russian—but we know Russia is the biggest threat to Europe.” It could be nobody else – unless you make an interest analysis which I did two days ago. This is not security policy. It’s theatre. And the audience is being played. Let’s rewind. These drones—unphotographed, untracked, unclaimed—appear and vanish like ghosts. Airports shut down. Panic spreads. Military budgets swell. And the narrative hardens: Russia is behind it. But what if that’s not just wrong but deliberately misleading? Here’s a hypothesis for...
TFF Blog
President Trump’s insulting and demeaning speech at the UNGA
And why the world, especially the EU, must now declare itself independent of the United States. UN’s 80th anniversary This year, the United Nations celebrates the 80th anniversary of its founding. The UN was formed after the scourge of the Second World War, in which 70 to 85 million people were killed and many countries were destroyed. That war came on the heels of the First World War, which also killed between 15 and 22 million people. After the Second World War, especially after the use of nuclear weapons by the United States, which marked a turning point in the history of warfare that could result in the end of civilisation as we know it, humanity decided to move away from the era of empires and big power politics and usher in a new era of peace, freedom and cooperation. These were the principles enshrined in the UN Charter. The United States...

Recent Articles

Archive 1986 - 2017
The People Power Revolution in the Philippines: Lessons Learned for the Twenty-first Century
In response to an urgent Appeal from all the living Nobel Peace Prize Laureates, the General Assembly of the United Nations, on November 1998, unanimously declared the first decade of the twenty-first century to be The Decade for a Culture of Peace and Nonviolence. While people are naturally concerned about the amount of violence in our world and how it threatens our future, the Nobel Laureates are right to remind us of the potential of nonviolence and our calling to build a culture of peace and nonviolence.  The twentieth century is instructive in the way that the philosophy and practice of nonviolence have begun to flourish and in the way that nonviolent movements have had an exponential growth across the world. Mohandas Gandhi and Martin Luther King, Jr. are the most famous nonviolent leaders but many have built upon the paths they charted as in country after country, tyrannies and...
Archive 1986 - 2017
Doctors and Torture
We know that medical personnel have failed to report to higher authorities wounds that were clearly caused by torture and that they have neglected to take steps to interrupt this torture. In addition, they have turned over prisoners’ medical records to interrogators who could use them to exploit the prisoners’ weaknesses or vulnerabilities. We have not yet learned the extent of medical involvement in delaying and possibly falsifying the death certificates of prisoners who have been killed by torturers. A May 22 article on Abu Ghraib in the New York Times states that “much of the evidence of abuse at the prison came from medical documents” and that records and statements “showed doctors and medics reporting to the area of the prison where the abuse occurred several times to stitch wounds, tend to collapsed prisoners or see patients with bruised or reddened genitals.” http://www.truthout.org/docs_04/080604J.shtml#16 According to the article, two doctors who...
Archive 1986 - 2017
1. Internationale konflikter -familiestrid eller magtpolitik?
Jan Øberg behandler i artiklen en lang række faktorer, som ligger til grund for den måde vores samfund er organiseret på – og derfor også for konflikter. Artiklen introducerer således sammenhængen mellem familien, foreninger, regeringer, NGO’ er, nation, stat, nationalstat og alliancer for på denne måde bedre at kunne forstå konflikter og i sidste ende blive klogere mht. at løse disse. Øberg, der er fortaler for global bevidsthed, hvilket skal ses i lyset af den øgede globalisering, skelner mellem kulturkamp og kulturdialog. Endelig behandles begrebet magt og magtesløshed: giver magt ret til at udøve magt – fordi man mener at have ret? Litteraturliste og arbejdsspørgsmål efter artiklen. Ordene vi bruger om verden I satellitperspektiv kan man godt tale om den menneskelige familie eller menneskeheden. Udtrykket understreger, at der eksisterer – eller burde eksistere – et fællesskab fordi vi alle er mennesker og sammen bebor denne klode og ingen anden. Og...

TFF on Substack

Discover more from TFF Transnational Foundation & Jan Oberg.

Posts
Videos

Most Popular

Archive 1986 - 2017
The People Power Revolution in the Philippines: Lessons Learned for the Twenty-first Century
In response to an urgent Appeal from all the living Nobel Peace Prize Laureates, the General Assembly of the United Nations, on November 1998, unanimously declared the first decade of the twenty-first century to be The Decade for a Culture of Peace and Nonviolence. While people are naturally concerned about the amount of violence in our world and how it threatens our future, the Nobel Laureates are right to remind us of the potential of nonviolence and our calling to build a culture of peace and nonviolence.  The twentieth century is instructive in the way that the philosophy and practice of nonviolence have begun to flourish and in the way that nonviolent movements have had an exponential growth across the world. Mohandas Gandhi and Martin Luther King, Jr. are the most famous nonviolent leaders but many have built upon the paths they charted as in country after country, tyrannies and...
Archive 1986 - 2017
Doctors and Torture
We know that medical personnel have failed to report to higher authorities wounds that were clearly caused by torture and that they have neglected to take steps to interrupt this torture. In addition, they have turned over prisoners’ medical records to interrogators who could use them to exploit the prisoners’ weaknesses or vulnerabilities. We have not yet learned the extent of medical involvement in delaying and possibly falsifying the death certificates of prisoners who have been killed by torturers. A May 22 article on Abu Ghraib in the New York Times states that “much of the evidence of abuse at the prison came from medical documents” and that records and statements “showed doctors and medics reporting to the area of the prison where the abuse occurred several times to stitch wounds, tend to collapsed prisoners or see patients with bruised or reddened genitals.” http://www.truthout.org/docs_04/080604J.shtml#16 According to the article, two doctors who...
Archive 1986 - 2017
1. Internationale konflikter -familiestrid eller magtpolitik?
Jan Øberg behandler i artiklen en lang række faktorer, som ligger til grund for den måde vores samfund er organiseret på – og derfor også for konflikter. Artiklen introducerer således sammenhængen mellem familien, foreninger, regeringer, NGO’ er, nation, stat, nationalstat og alliancer for på denne måde bedre at kunne forstå konflikter og i sidste ende blive klogere mht. at løse disse. Øberg, der er fortaler for global bevidsthed, hvilket skal ses i lyset af den øgede globalisering, skelner mellem kulturkamp og kulturdialog. Endelig behandles begrebet magt og magtesløshed: giver magt ret til at udøve magt – fordi man mener at have ret? Litteraturliste og arbejdsspørgsmål efter artiklen. Ordene vi bruger om verden I satellitperspektiv kan man godt tale om den menneskelige familie eller menneskeheden. Udtrykket understreger, at der eksisterer – eller burde eksistere – et fællesskab fordi vi alle er mennesker og sammen bebor denne klode og ingen anden. Og...
Read More
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
Archive 1986 - 2017
The People Power Revolution in the Philippines: Lessons Learned for the Twenty-first Century
In response to an urgent Appeal from all the living Nobel Peace Prize Laureates, the General Assembly of the United Nations, on November 1998, unanimously declared the first decade of the twenty-first century to be The Decade for a Culture of Peace and Nonviolence. While people are naturally concerned about the amount of violence in our world and how it threatens our future, the Nobel Laureates are right to remind us of the potential of nonviolence and our calling to build a culture of peace and nonviolence.  The twentieth century is instructive in the way that the philosophy and practice of nonviolence have begun to flourish and in the way that nonviolent movements have had an exponential growth across the world. Mohandas Gandhi and Martin Luther King, Jr. are the most famous nonviolent leaders but many have built upon the paths they charted as in country after country, tyrannies and...
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
Archive 1986 - 2017
Doctors and Torture
We know that medical personnel have failed to report to higher authorities wounds that were clearly caused by torture and that they have neglected to take steps to interrupt this torture. In addition, they have turned over prisoners’ medical records to interrogators who could use them to exploit the prisoners’ weaknesses or vulnerabilities. We have not yet learned the extent of medical involvement in delaying and possibly falsifying the death certificates of prisoners who have been killed by torturers. A May 22 article on Abu Ghraib in the New York Times states that “much of the evidence of abuse at the prison came from medical documents” and that records and statements “showed doctors and medics reporting to the area of the prison where the abuse occurred several times to stitch wounds, tend to collapsed prisoners or see patients with bruised or reddened genitals.” http://www.truthout.org/docs_04/080604J.shtml#16 According to the article, two doctors who...
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
Archive 1986 - 2017
1. Internationale konflikter -familiestrid eller magtpolitik?
Jan Øberg behandler i artiklen en lang række faktorer, som ligger til grund for den måde vores samfund er organiseret på – og derfor også for konflikter. Artiklen introducerer således sammenhængen mellem familien, foreninger, regeringer, NGO’ er, nation, stat, nationalstat og alliancer for på denne måde bedre at kunne forstå konflikter og i sidste ende blive klogere mht. at løse disse. Øberg, der er fortaler for global bevidsthed, hvilket skal ses i lyset af den øgede globalisering, skelner mellem kulturkamp og kulturdialog. Endelig behandles begrebet magt og magtesløshed: giver magt ret til at udøve magt – fordi man mener at have ret? Litteraturliste og arbejdsspørgsmål efter artiklen. Ordene vi bruger om verden I satellitperspektiv kan man godt tale om den menneskelige familie eller menneskeheden. Udtrykket understreger, at der eksisterer – eller burde eksistere – et fællesskab fordi vi alle er mennesker og sammen bebor denne klode og ingen anden. Og...
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
Archive 1986 - 2017
4. Forholdet Europe – USA # 3
Kapitel 2: Forskellige sider af Europa og USA…fortsat 2.5 Militære relationer I forbifarten har vi allerede sagt nogle ting om USA’s militære situation. Kig lige en gang til på afsnit 2.3. Nu skal vi uddybe det militære forhold mellem USA og EU. Der er en række ligheder mellem visse europæiske landes og USA’s militær. Næsten alle er med på en eller anden måde i NATO, direkte som medlem – selv Island, der ikke har et forsvar – eller indirekte i Partnerskab for Fred. USA og Canada er med i OSCE (på dansk OSSE), Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa, der tæller over 50 lande. USA samt England og Frankrig er kernevåbenstater og de har styrker til intervention langt borte fra hjemlandet, om end USA’s er tifold større. Alle har også en omfattende våbeneksport og bruger den som et middel til at tjene penge og få loyale venner på, det...
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
Archive 1986 - 2017
Mission Report TFF’s Second Mission to Burundi November 2003. With Co-Operation Agreement
Background Christian Harleman and Jan Oberg conducted a fact-finding mission to Burundi between November 26 and December 6, 2003. (See websites about the country here). The first TFF mission took place in March 1999. Unfortunately, since then it has not been practically possible to implement the co-operation with Burundi’s Ministry of Education and Burundian NGOs that was planned at the time. The 2003 mission had three purposes. First, to do fact-finding in general about the situation and, in particular, the progress under the Arusha Peace Process. Second, to explore the possibilities for co-operation between the government and relevant NGOs on the one hand and TFF on the other, in order to develop and deepen the existing competence in fields such as conflict-understanding, reconciliation and peace-building. Finally, third, to find out whether it would be possible, in co-operation with the Swedish Rescue Services Agency (Statens Räddningsverk), to establish a health care unit that...
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
Archive 1986 - 2017
A Force Behind the U.N.
Former UN Under-Secretary-General with special responsibility for peacekeeping operations TFF associate August 20, 2003 YRINGHAM, Mass.- Ralph Bunche was born in Detroit 100 years ago today (August 7, 2003). His passionate determination to get results did not extend to seeking credit for them, so his work is better remembered than he is. Of all his many accomplishments – civil rights pioneer, Nobel Peace Prize laureate, chief drafter of two chapters of the United Nations charter, negotiator of the armistices that ended the first Arab-Israeli war – Bunche said he was proudest of developing what came to be known as peacekeeping. Setting up the United Nations Truce Supervision Organization in Palestine in 1948, Bunche formulated the principles that have governed peacekeeping operations ever since. In the 1956 Suez crisis, working with Secretary General Dag Hammarskjold and Lester Pearson of Canada, he organized the first peacekeeping force, the United Nations Emergency Force...