I Gandhis fotspår 5 - I Birla House hos Gandhi

Affärsdynastin Birla’s palatsliknande vita hus ligger några kilometer från turisternas Connaught Place, i det grönaste området av Delhi. Här levde Gandhi sina 144 sista dramatiska dagar. Byggnadens museum speglar hans liv och död.

Utomhus kan besökaren följa hans sista vandring. Från dörren i det enkla vita rum med glasveranda där han levde finns cementavtryck av fötter genom parken till platsen där han mördades. Dit går man utan skor, i stillhet.

Gandhis sista steg – Birla House, Delhi – Photo Jan Öberg, © TFF 2001

I parken finns enorma gamla träd, ett rikt fågelliv, porlande vatten, ett hav av blommor, stora gräsmattor och skulpturer och en murrelief som speglar Indiens historia och Gandhis gärning.

Birla House eller “Gandhi Smriti” är en oas kärleksfullt driven i Gandhis anda. Dess direktör, dr Neelakanta Radhakrishnan, är en av Indiens få riktiga Gandhianer. Som direktör är han regeringsämbetsman, men han är dessutom forskare, aktivist, skribent och ledare för den japanska lekmanna-buddhistiska fredsorganisationen Soka Gakkai. Med sin hustru leder han ett institut för ickevåld i Kerala. Han har skrivit handböcker om Satyagraha, om ickevåldsaktioner och ickevåldskämpar runt om i världen. Han har varma ögon, är lärd, ödmjuk, politisk, humoristisk. Denna khadi-klädda nomad är alltid på resa, alltid på väg, trots svag hälsa.

Birla House, Gandhis rum bakom de blåa fönstren – här levde han och här
dog han efter skottdramat i trädgården
– Photo Jan Öberg, © TFF 2001

Under sina år som chef har han kartlagt Gandhis sista 144 dagar timme för timme, vilket ingen kommit på förut.

– Jag tillhör inte mainstream-Gandhianerna i landet vars olika sekter bevakar sin egen “enda sanna” tolkning av Gandhi och gärna bekämpar andras. En människa som var så medveten om sina egna fel och ständigt experimenterade och motsade sig själv, hur kan han monopoliseras av någon? Eliten i det här landet respekterar mig säkert som chef för Birla. Statsministern är faktisk min styrelseordförande, men eftersom jag tar Gandhi på allvar och propagerar hans tankar varhelst jag kan, är jag nog lite farlig, säger han och skrattar.

– Kongresspartiet har bara en vulgärtolkning av Gandhi. Kom ihåg att Gandhis sista skrift handlade om Kongresspartiets upplösning. Han visste att korruptionen skulle sprida sig om man gav en liten grupp hela makten att styra Indien. Han ville ha ett slags Peoples’ Front. De som kom efter honom arbetade visserligen i hans anda, men de var egentligen bara anti allting. De glömde Gandhis konstruktiva program. Så det blev aldrig en ‘buffert’ eller ett samhälleligt dialogforum mellan eliten och folket i Indien.”

Neelakanta Radhaskrishnan, Delhi 2001 – Photo Jan Öberg, © TFF 2001

Neelakanta Radhakrishnan fortsätter:

– Indien hade körts i botten vid självständigheten 1947. Vi borde ha fattat att detta var början på Indiens egna problem. Nehru var en visionär. Han ville sammanföra rysk-inspirerad socialism med inslag från Indiens egen kultur och verklighet samt med gandhiansk filosofi. Egentligen var det strålande, riktigt under den tidens omständigheter.

– Idag, däremot, är allting underställt MARKNADEN. Det enda positiva som hänt är panchayat-systemet införd i vissa delstater 1995. Det innebär att alla byar har sina egna medborgarråd, som också samlas på kommun- och högra nivåer. En tredjedel ska vara kvinnor. Detta är helt i Gandhis anda: behovsorienterad gräsrotsdemokrati, bygg Indien underifrån, på dess 700.000 byar! Men hur länge kommer det att fungera i ett land med så mycket korruption och korporativism på toppen?

– Men, frågar jag, vad tror du om globaliseringen?

– Jag ser filosofiskt på den. Under tusentals år har Indien fått besök, eller rättare blivit invaderat, av greker, hunner, araber, mongoler, portugiser, fransmän, andra kristna, islam, av britterna. De flesta andra länder hade väl låtit sig förtryckas av teknologin och militärmakten. Men inte Indien, det är som en klippa i världen. Vi har en kulturell mångfald som tillåter oss att absorbera en viss penetration och vi går aldrig omkull. Därför är dagens globalisering ingen större utmaning för Indien som helhet, men visst finns det faror. Men kom ihåg: Gandhi själv var en produkt av globalisering. Han utbildades i London, levde i Sydafrika och inspirerades av alla möjliga religioner och av västerlänningar som Jesus, Tolstoj, Thoreau, Ruskin.

Skylt på väggen i Sabarmati ashramet, Ahmedabad 2001 – Photo Jan Öberg, © TFF 2001

Jag kommer att tänka på Gandhis formulering om just detta, skrivit på väggen av hans ashram i Ahmedabad:

“Mitt hus ska inte ha tjocka murar eller igenbommade fönster. Jag vill att alla länders kulturer skall blåsa runt och igenom mitt öppna hus så fritt de vill. Men ingen enskild ska få blåsa mig omkull.”

Enhet i mångfald är ett indiskt ideal. Gandhis formuleringen är mitt i prick i dagens invandrardebatt. Jag skulle önska att den var uppslagen överallt i det forna Jugoslavien där EU och NATO blåser omkull alla de kan.

Jag talar om för Radhakrishnan att jag ska resa i Indien i Gandhis fotspår. Han blir riktigt glad.

– När Du kommer tillbaka vill jag inbjuda dig att bo några dagar i gästrummet på Birla House. Kom och gå, sitt där tidigt på morgonen, sent på natten. Du kommer att känna att det finns en alldeles speciell atmosfär här.

Sagt och gjort. Han hade helt rätt. Jag tänker på mina tre dagar och på nätterna i månskenet där med stor tacksamhet. Nära Gandhis liv och död.

Birla House regnig natt, Delhi – Photo Jan Öberg, © TFF 2001
Författaren vid Gandhis minnesplats i Birla Garden – Photo Jan Öberg, © TFF 2001




Peace & future researcher + ‌Art Photographer

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts

Af Svenska Irakkommittén mot de Ekonomiska Sanktionerna (SIES) 13 september 2002 FN:s ekonomiska sanktioner mot Irak har nu pågått i tolv år och drabbat det irakiska folket med svåra lidanden. Enligt FN:s egna siffror har mer än 1,5 miljoner människor, varav ca 600 000 barn, dött som en direkt följd av sanktionerna. Dessutom har ett lågintensivt bombkrig mot landet pågått under dessa år. Av all denna förödelse- orsakad huvudsakligen av amerikansk och brittisk politik- har Saddam Husseins brutala och diktatoriska regim snarast stärkts än försvagats. Nu förbereder USA under president Bushs ledning ett storskaligt bombkrig mot Irak som kommer att innebära ett ännu större lidande för civilbefolkningen. Ett sådant krig kommer dessutom att ytterligare undergräva freden och säkerheten i världen. Att upprätta en demokratisk regim i Irak är det irakiska folkets angelägenhet och får enligt folkrätten inte ske med krigshandlingar utifrån. Folkrätten och FN:s stadgar måste respekteras. Vi vädjar till...
LONDON – So far so good, at least on the wider level. While internally Iraq seems on the edge of chaos, the much heralded clash of civilizations between the Muslim and Judaeo-Christian worlds has yet to become apparent. We have anger and despair aplenty in the Arab and Muslim worlds. But very little rushing to the standard and there was no great pilgrimage of warriors to join the fight, as happened when the Soviet Union invaded Afghanistan twenty years ago, and then, having driven the Red Army out, were left to ferment in that mountainous redoubt. With the armaments supplied by the CIA the mujahidin were transformed into Al Qaeda that became, for a relatively brief moment as these things go, ‘the greatest threat to the homeland that America has ever known.’ Nevertheless a ‘Cold War’ between much of the Muslim world and the West is certainly in full swing. Winston...

Recent Articles

Af Svenska Irakkommittén mot de Ekonomiska Sanktionerna (SIES) 13 september 2002 FN:s ekonomiska sanktioner mot Irak har nu pågått i tolv år och drabbat det irakiska folket med svåra lidanden. Enligt FN:s egna siffror har mer än 1,5 miljoner människor, varav ca 600 000 barn, dött som en direkt följd av sanktionerna. Dessutom har ett lågintensivt bombkrig mot landet pågått under dessa år. Av all denna förödelse- orsakad huvudsakligen av amerikansk och brittisk politik- har Saddam Husseins brutala och diktatoriska regim snarast stärkts än försvagats. Nu förbereder USA under president Bushs ledning ett storskaligt bombkrig mot Irak som kommer att innebära ett ännu större lidande för civilbefolkningen. Ett sådant krig kommer dessutom att ytterligare undergräva freden och säkerheten i världen. Att upprätta en demokratisk regim i Irak är det irakiska folkets angelägenhet och får enligt folkrätten inte ske med krigshandlingar utifrån. Folkrätten och FN:s stadgar måste respekteras. Vi vädjar till...
Peace will not result from any “peace” plan circulated to date. Neither will it emerge from warfare – as the elites of NATO, EU, Russia, and Ukraine seem to finally recognise after avoidable, unspeakable losses of people, trust and physical, socio-economic destruction. And horse-trading based on military ‘security’ guarantees reveals only peace and conflict illiteracy. TFF is critical of the widespread and severe misuse of the word peace – as if it did not require any knowledge. But we do not engage in geopolitical-military commentarism or dismissive criticism of present-day Realpolitik and its militarist mindset. Indeed, we do not believe that mainstream political and media elites are aware that they know woefully little about peace and peace-making or see it as a professional field. Thus, we do not expect they would acquaint themselves with a portfolio like this. TFF concentrates on constructive, visionary thinking grounded in the science and art of peace and in our 40 years...

TFF on Substack

Discover more from TFF Transnational Foundation & Jan Oberg.

Most Popular

Af Svenska Irakkommittén mot de Ekonomiska Sanktionerna (SIES) 13 september 2002 FN:s ekonomiska sanktioner mot Irak har nu pågått i tolv år och drabbat det irakiska folket med svåra lidanden. Enligt FN:s egna siffror har mer än 1,5 miljoner människor, varav ca 600 000 barn, dött som en direkt följd av sanktionerna. Dessutom har ett lågintensivt bombkrig mot landet pågått under dessa år. Av all denna förödelse- orsakad huvudsakligen av amerikansk och brittisk politik- har Saddam Husseins brutala och diktatoriska regim snarast stärkts än försvagats. Nu förbereder USA under president Bushs ledning ett storskaligt bombkrig mot Irak som kommer att innebära ett ännu större lidande för civilbefolkningen. Ett sådant krig kommer dessutom att ytterligare undergräva freden och säkerheten i världen. Att upprätta en demokratisk regim i Irak är det irakiska folkets angelägenhet och får enligt folkrätten inte ske med krigshandlingar utifrån. Folkrätten och FN:s stadgar måste respekteras. Vi vädjar till...
Peace will not result from any “peace” plan circulated to date. Neither will it emerge from warfare – as the elites of NATO, EU, Russia, and Ukraine seem to finally recognise after avoidable, unspeakable losses of people, trust and physical, socio-economic destruction. And horse-trading based on military ‘security’ guarantees reveals only peace and conflict illiteracy. TFF is critical of the widespread and severe misuse of the word peace – as if it did not require any knowledge. But we do not engage in geopolitical-military commentarism or dismissive criticism of present-day Realpolitik and its militarist mindset. Indeed, we do not believe that mainstream political and media elites are aware that they know woefully little about peace and peace-making or see it as a professional field. Thus, we do not expect they would acquaint themselves with a portfolio like this. TFF concentrates on constructive, visionary thinking grounded in the science and art of peace and in our 40 years...
Read More
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
Af Svenska Irakkommittén mot de Ekonomiska Sanktionerna (SIES) 13 september 2002 FN:s ekonomiska sanktioner mot Irak har nu pågått i tolv år och drabbat det irakiska folket med svåra lidanden. Enligt FN:s egna siffror har mer än 1,5 miljoner människor, varav ca 600 000 barn, dött som en direkt följd av sanktionerna. Dessutom har ett lågintensivt bombkrig mot landet pågått under dessa år. Av all denna förödelse- orsakad huvudsakligen av amerikansk och brittisk politik- har Saddam Husseins brutala och diktatoriska regim snarast stärkts än försvagats. Nu förbereder USA under president Bushs ledning ett storskaligt bombkrig mot Irak som kommer att innebära ett ännu större lidande för civilbefolkningen. Ett sådant krig kommer dessutom att ytterligare undergräva freden och säkerheten i världen. Att upprätta en demokratisk regim i Irak är det irakiska folkets angelägenhet och får enligt folkrätten inte ske med krigshandlingar utifrån. Folkrätten och FN:s stadgar måste respekteras. Vi vädjar till...
TFFPortfolioVign
Peace will not result from any “peace” plan circulated to date. Neither will it emerge from warfare – as the elites of NATO, EU, Russia, and Ukraine seem to finally recognise after avoidable, unspeakable losses of people, trust and physical, socio-economic destruction. And horse-trading based on military ‘security’ guarantees reveals only peace and conflict illiteracy. TFF is critical of the widespread and severe misuse of the word peace – as if it did not require any knowledge. But we do not engage in geopolitical-military commentarism or dismissive criticism of present-day Realpolitik and its militarist mindset. Indeed, we do not believe that mainstream political and media elites are aware that they know woefully little about peace and peace-making or see it as a professional field. Thus, we do not expect they would acquaint themselves with a portfolio like this. TFF concentrates on constructive, visionary thinking grounded in the science and art of peace and in our 40 years...
BlackNobel
OK, Trump did not get it. But he got a full endorsement of a possible future US regime change in Venezuela. And that is what Ms Machado has advocated. On October 10, 2025, the Norwegian Nobel Committee awarded its Peace Prize to Venezuelan opposition figure María Corina Machado. The citation praised her “tireless work promoting democratic rights.” But Ms Machado has openly called for U.S. military intervention in Venezuela, stating on CBS: “The only way to stop the suppression is by force—U.S. force.” She or her party has received funding from the National Endowment for Democracy (NED), a U.S. government-backed body known as a CIA front organisation and for supporting regime-change operations worldwide. And in 2018, she sent a letter to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, asking him to use “force and influence” to help dismantle Venezuela’s government—citing alleged ties to terrorism, Iran and narcotrafficking. This year’s NATO Norwegian prize...
Screenshot-2025-10-08-163458
PRESS RELEASE – 6 OCTOBER 2025 LAY DOWN YOUR ARMSPEACE PRIZE FOR 2025 is awarded Francesca Albanese The United Nations Special Rapporteur on the occupied Palestinian territories – as the person who, in accordance with Alfred Nobel’s will, has “done the most or the best work for fraternity between nations and for the abolition or reduction of standing armies as well as for the holding and promotion of peace congresses.” Francesca Albanese has forcefully and unwaveringly worked against Israel’s full-scale war on the occupied Palestinian territories, in particular Israel´s ongoing genocide against the Palestinian people. She has confronted Israel’s systematic war crimes and crimes against humanity in a truly global outreach. Further, she has brought governments, international organisations and people’s groups together to underline the responsibility of the world at large to act and to stop arming, enabling, and profiting from Israel’s ongoing criminal actions. But first of all, Albanese...
Copilot_20251003_003414
Officially, the drones were not identified. By simply thinking critically – which journalists and selected experts no longer do – there may be a good reason for that. And this article will never be mentioned in Denmark… Drones over Denmark. No damage. No trace. No answers. Yet the headlines scream “Russian threat,” and Prime Minister Mette Frederiksen speaks with a certainty that defies logic: “We don’t know they were Russian—but we know Russia is the biggest threat to Europe.” It could be nobody else – unless you make an interest analysis which I did two days ago. This is not security policy. It’s theatre. And the audience is being played. Let’s rewind. These drones—unphotographed, untracked, unclaimed—appear and vanish like ghosts. Airports shut down. Panic spreads. Military budgets swell. And the narrative hardens: Russia is behind it. But what if that’s not just wrong but deliberately misleading? Here’s a hypothesis for...