I "det vidriga Lima"

I det mörkaste Peru 1Reflexioner från en resa

Sören Sommelius har under en månad rest i Peru. I en serie artiklar kommer han att göra nedslag i peruansk samtid och historia under vinjetten “I det mörkaste Peru, Reflexioner från en resa”.

När jag landar på flygplatsen i Lima tänker jag på björnen Paddington, som upphittades på tunnelbanestationen i London med samma namn.

“Och var kommer du ifrån?”, frågade fru Brown.

Björnen såg sig omkring innan den svarade.

– Mörkaste Peru. Jag borde egentligen inte alls vara här. Jag är fripassagerare.

(Ur “Kalla mig Paddington”, av Michael Bond, i översättning av Louise Moëll).

Det mörkaste Peru, landet Långt borta, nämns sällan i medierna.

Vad vet jag om Peru?

Presidenten, ja hur var det nu, och gerillan?

Hur är det med gerillan, “Sendero Luminoso“, “Den lysande stigen”? Finns den fortfarande? Vad stod den för? Var det frihetskämpar eller terrorister?

“Det mörkaste Peru” är ett uttryck som passar bra in på min bristande kunskap om landet.

Några basfakta först. Gerillan har så gott som krossats. Alberto Fujimoris korrupta och auktoritära regim som styrde landet under 90-talet kollapsade i november 2000. I fjol hade 800 personer ställts inför rätta för maktmissbruk. Den japanskättade Fujimori lever nu i exil i Japan, eftersökt av peruanska myndigheter.

Förra året valdes till ny president Alejandro Toledo, ekonom och den förste andinske indianen på posten. Hans popularitet har dock sjunkit från 59 procent i höstas till under 25 procent i vår – kanske därför att han har mäktiga fiender. Två viktiga TV-kanaler ägs av personer med anknytningar till den förra regimen.

Landet har 27 miljoner invånare, varav 54 procent är andinska indianer, 12 procent vita spanskättlingar och 32 procent mestiser, blandfolk. En tredjedel av befolkningen bor i huvudstaden Lima. Ytan är tre gånger Sveriges.

I den globaliserade världsordningen tillhör Peru som u-land tredje världens periferi.

Lima är ett kosmos, en värld i kaos med lika många invånare som Sverige. Befolkningen har nästan femdubblats på femtio år. Många lever slum, i pueblos jovenes. En tredjedel saknar vatten. På trottoarerna ser jag uttryck för fattigdomens anarki.

Kartan är ett finrutigt nät. Under en halvtimme till fots förflyttar jag mig några centimeter.

Trafiken olidlig. Lima stinker avgaser. Gatorna igenproppade, fotgängarna fredlösa. Tutor och sirener bildar en öronbedövande ljudkuliss.

Lima ligger i en kustöken, där det nästan aldrig regnar. Åtta månader om året är staden mest utan sol, inpyrd av en kall dimma.

Den peruanske poeten Sebastian Salazar Bondy har kallat staden “Lima, la horrible“, “Det vidriga Lima”.

Jag håller inte med. Lima är påfrestande, men jag tycker om staden, därför att den i all sin mångfald ger mig en fördjupad känsla av tillståndet i världen och av människors oförtröttliga fantasirikedom, då det gäller att finna vägar att överleva: så här är det att vara människa på jorden i det tredje millenniets början.

Jag bor vid Bolívartorget i distriktet Pueblo Libre, (“Det fria folket”), på Hospedaje el Museo, ett enkelt litet hotell.

Lima lever som mångmiljonstad i sina distrikt. Pueblo Libre är en stad i staden, med rötter i det tidiga artonhundratalet och Perus självständighet. Här får jag mina fasta punkter i Lima, mangoldpajserveringen på Avenue Sucre, Café El Libertador med färskpressad papajajucie och så Arkeologiska museet med ofattbara skatter ur Perus förunderliga förkolumbianska förflutna.

På torget, omgivet av låga hus i starka färger, finns en byst av Simon Bolívar (det självständiga Perus förste president 1824 – 26), en springbrunn och så en flaggstång, där den peruanska rödvitröda trikoloren hissas varje morgon prick åtta med revelj och marscherande hedersvakt från kasernen i närheten.

Bolívar bodde här. Han var en av libertadorerna, som gjorde slut på Spaniens koloniala välde. Desillusionerad gav han sig iväg när han såg hur liten skillnad självständigheten gjorde, en liten spanskättad elit behöll makten. Så har det förblivit.

“Perus politiska historia har varit som den klassiska sydamerikanska schablonen – en oligarki som störtas genom en militärkupp som efterträds av en annan oligarki, som i sin tur periodiskt avbryts av uppror och sporadiskt våld från de bortglömda vid samhällets botten”, har den amerikanske ekonomen William Blum skrivit.

I Peru ser jag en säger en bil med utländska registreringsskyltar. Hit reser få eller inga landvägen från grannländerna, inte ens lastbilar.

Vilken skillnad mot Europa.

Kapitalets rörlighet är desto större, också via bankomater.

Limas gulputsade koloniala hjärta Plaza Major, stadens historiska centrum står för 1500-talet och har av UNESCO klassats som en del av världskulturarvet. På Club Unions stora café läser jag Perus största tidning “El Comercio” . En helsidesannons lockar med extrapriser, både i “nuevo soles” (en nuevo sol lika med tre kronor) och i US dollar.

Trepack Palmolive tvål 10 kr, Heineken, 6-pack 46 kr. Marques de Arienzo, Riojavin $ 13.90, Johnnie Walker Red Label, whisky, $ 16.95.

Det luftkonditionerade varuhuset Supermercado Metro tillhandahåller alla västerlandets “nödvändigheter” – för den som kan betala.

I samma tidning finns en artikel om Perus ökande fattigdom, med statistik från sista kvartalet 2001, jämfört med ett år tidigare.

55 procent av den peruanska befolkningen lever i fattigdom (motsvarade 14.6 miljoner). Den extrema fattigdomen har ökat från 19.9 procent (2000) till 24.4 procent (2001).

Därtill kommer en svindlade ojämlikhet mellan de som har och de som ingenting har. Nästan halva befolkningen överlever nätt och jämt från dag till dag som gatuförsäljare.

I Limas katedral vid Plaza Mayor finns innanför ingången en grav med en synlig träkista. Här vilar Fransisco Pizarro, en “illitterat grisuppfödare” (enligt Eduardo Galeano i “Latinamerikas öppna ådror”), en av historiens vidrigaste figurer, som borde ha ställts inför krigsförbrytardomstol.

Inkaimperiet var 1532 en latinamerikansk motsvarighet till Romarriket. Hit kom Pizarro, den spanske conquistadoren med 168 män. Genom bedrägeri tillfångatogs den då nyblivne inkan Athauallpa och avrättades genom garrottering, strypning.

Inkafolkets kultur, en av mänsklighetens märkligaste, plundrades och gick under. Spanjorernas vapen, särskilt krutet, fällde utslaget.

I efterhand förväxlar vi vapenmakt med kulturell överlägsenhet. Samma i vår tid.

Inkatidens högtstående kultur framgår av arkeologiska lämningar. Dock hade man inget skriftspråk och uppfann aldrig hjulet.

Vilket “hjul” saknas i vår västerländska civilisation?

Pizarro mördades av sina egna. Liket kastades undan. Han drevs liksom sina mördare av girighet efter inkafolkets guld.

Hans verkliga kvarlevor hittades vid en renovering av kyrkan 1977. Amerikanska experter bekräftade fyndet.

På Plaza San Martin i gamla Lima, vajar en dag röda flaggor, en av dem med uppmaningen “Revolucion”. USA:s president Bush avbildas som en djävul med horn, han har nyligen besökt huvudstaden – och mötts med blandade känslor.

Tre dagar före visiten exploderade nära USA:s ambassad en bilbomb som dödade nio och skadade trettio. Sannolikt låg Sendero Luminoso bakom attentatet. Högerextrema paramilitära grupper ledda av Fujimoris förre säkerhetschef Montesinos (i dag i fängelse, på 70-talet avlönad av CIA) misstänks också.

Kort tid efter besöket, med löften om stort amerikanskt stöd till bekämpning av drogmaffian i landet, la Peru om sin tidigare Kubavänliga politik.

Tydliga tecken finns på ökad produktion av coca (råvara för kokain) och vallmo (heroin), enligt material från amerikanska spionsatelliter. Vissa laglösa delar av landet behärskas av knarkmaffian. Det är också här som de i dag 300 – 400 Sendero Luminoso-gerillasoldaterna håller till.

Sören Sommelius, sosommelius@hd.se

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts

We know that medical personnel have failed to report to higher authorities wounds that were clearly caused by torture and that they have neglected to take steps to interrupt this torture. In addition, they have turned over prisoners’ medical records to interrogators who could use them to exploit the prisoners’ weaknesses or vulnerabilities. We have not yet learned the extent of medical involvement in delaying and possibly falsifying the death certificates of prisoners who have been killed by torturers. A May 22 article on Abu Ghraib in the New York Times states that “much of the evidence of abuse at the prison came from medical documents” and that records and statements “showed doctors and medics reporting to the area of the prison where the abuse occurred several times to stitch wounds, tend to collapsed prisoners or see patients with bruised or reddened genitals.” http://www.truthout.org/docs_04/080604J.shtml#16 According to the article, two doctors who...
Jan Øberg behandler i artiklen en lang række faktorer, som ligger til grund for den måde vores samfund er organiseret på – og derfor også for konflikter. Artiklen introducerer således sammenhængen mellem familien, foreninger, regeringer, NGO’ er, nation, stat, nationalstat og alliancer for på denne måde bedre at kunne forstå konflikter og i sidste ende blive klogere mht. at løse disse. Øberg, der er fortaler for global bevidsthed, hvilket skal ses i lyset af den øgede globalisering, skelner mellem kulturkamp og kulturdialog. Endelig behandles begrebet magt og magtesløshed: giver magt ret til at udøve magt – fordi man mener at have ret? Litteraturliste og arbejdsspørgsmål efter artiklen. Ordene vi bruger om verden I satellitperspektiv kan man godt tale om den menneskelige familie eller menneskeheden. Udtrykket understreger, at der eksisterer – eller burde eksistere – et fællesskab fordi vi alle er mennesker og sammen bebor denne klode og ingen anden. Og...
Kapitel 2: Forskellige sider af Europa og USA…fortsat 2.5 Militære relationer I forbifarten har vi allerede sagt nogle ting om USA’s militære situation. Kig lige en gang til på afsnit 2.3. Nu skal vi uddybe det militære forhold mellem USA og EU. Der er en række ligheder mellem visse europæiske landes og USA’s militær. Næsten alle er med på en eller anden måde i NATO, direkte som medlem – selv Island, der ikke har et forsvar – eller indirekte i Partnerskab for Fred. USA og Canada er med i OSCE (på dansk OSSE), Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa, der tæller over 50 lande. USA samt England og Frankrig er kernevåbenstater og de har styrker til intervention langt borte fra hjemlandet, om end USA’s er tifold større. Alle har også en omfattende våbeneksport og bruger den som et middel til at tjene penge og få loyale venner på, det...

Recent Articles

We know that medical personnel have failed to report to higher authorities wounds that were clearly caused by torture and that they have neglected to take steps to interrupt this torture. In addition, they have turned over prisoners’ medical records to interrogators who could use them to exploit the prisoners’ weaknesses or vulnerabilities. We have not yet learned the extent of medical involvement in delaying and possibly falsifying the death certificates of prisoners who have been killed by torturers. A May 22 article on Abu Ghraib in the New York Times states that “much of the evidence of abuse at the prison came from medical documents” and that records and statements “showed doctors and medics reporting to the area of the prison where the abuse occurred several times to stitch wounds, tend to collapsed prisoners or see patients with bruised or reddened genitals.” http://www.truthout.org/docs_04/080604J.shtml#16 According to the article, two doctors who...
Jan Øberg behandler i artiklen en lang række faktorer, som ligger til grund for den måde vores samfund er organiseret på – og derfor også for konflikter. Artiklen introducerer således sammenhængen mellem familien, foreninger, regeringer, NGO’ er, nation, stat, nationalstat og alliancer for på denne måde bedre at kunne forstå konflikter og i sidste ende blive klogere mht. at løse disse. Øberg, der er fortaler for global bevidsthed, hvilket skal ses i lyset af den øgede globalisering, skelner mellem kulturkamp og kulturdialog. Endelig behandles begrebet magt og magtesløshed: giver magt ret til at udøve magt – fordi man mener at have ret? Litteraturliste og arbejdsspørgsmål efter artiklen. Ordene vi bruger om verden I satellitperspektiv kan man godt tale om den menneskelige familie eller menneskeheden. Udtrykket understreger, at der eksisterer – eller burde eksistere – et fællesskab fordi vi alle er mennesker og sammen bebor denne klode og ingen anden. Og...
Kapitel 2: Forskellige sider af Europa og USA…fortsat 2.5 Militære relationer I forbifarten har vi allerede sagt nogle ting om USA’s militære situation. Kig lige en gang til på afsnit 2.3. Nu skal vi uddybe det militære forhold mellem USA og EU. Der er en række ligheder mellem visse europæiske landes og USA’s militær. Næsten alle er med på en eller anden måde i NATO, direkte som medlem – selv Island, der ikke har et forsvar – eller indirekte i Partnerskab for Fred. USA og Canada er med i OSCE (på dansk OSSE), Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa, der tæller over 50 lande. USA samt England og Frankrig er kernevåbenstater og de har styrker til intervention langt borte fra hjemlandet, om end USA’s er tifold større. Alle har også en omfattende våbeneksport og bruger den som et middel til at tjene penge og få loyale venner på, det...

TFF on Substack

Discover more from TFF Transnational Foundation & Jan Oberg.

Most Popular

We know that medical personnel have failed to report to higher authorities wounds that were clearly caused by torture and that they have neglected to take steps to interrupt this torture. In addition, they have turned over prisoners’ medical records to interrogators who could use them to exploit the prisoners’ weaknesses or vulnerabilities. We have not yet learned the extent of medical involvement in delaying and possibly falsifying the death certificates of prisoners who have been killed by torturers. A May 22 article on Abu Ghraib in the New York Times states that “much of the evidence of abuse at the prison came from medical documents” and that records and statements “showed doctors and medics reporting to the area of the prison where the abuse occurred several times to stitch wounds, tend to collapsed prisoners or see patients with bruised or reddened genitals.” http://www.truthout.org/docs_04/080604J.shtml#16 According to the article, two doctors who...
Jan Øberg behandler i artiklen en lang række faktorer, som ligger til grund for den måde vores samfund er organiseret på – og derfor også for konflikter. Artiklen introducerer således sammenhængen mellem familien, foreninger, regeringer, NGO’ er, nation, stat, nationalstat og alliancer for på denne måde bedre at kunne forstå konflikter og i sidste ende blive klogere mht. at løse disse. Øberg, der er fortaler for global bevidsthed, hvilket skal ses i lyset af den øgede globalisering, skelner mellem kulturkamp og kulturdialog. Endelig behandles begrebet magt og magtesløshed: giver magt ret til at udøve magt – fordi man mener at have ret? Litteraturliste og arbejdsspørgsmål efter artiklen. Ordene vi bruger om verden I satellitperspektiv kan man godt tale om den menneskelige familie eller menneskeheden. Udtrykket understreger, at der eksisterer – eller burde eksistere – et fællesskab fordi vi alle er mennesker og sammen bebor denne klode og ingen anden. Og...
Kapitel 2: Forskellige sider af Europa og USA…fortsat 2.5 Militære relationer I forbifarten har vi allerede sagt nogle ting om USA’s militære situation. Kig lige en gang til på afsnit 2.3. Nu skal vi uddybe det militære forhold mellem USA og EU. Der er en række ligheder mellem visse europæiske landes og USA’s militær. Næsten alle er med på en eller anden måde i NATO, direkte som medlem – selv Island, der ikke har et forsvar – eller indirekte i Partnerskab for Fred. USA og Canada er med i OSCE (på dansk OSSE), Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa, der tæller over 50 lande. USA samt England og Frankrig er kernevåbenstater og de har styrker til intervention langt borte fra hjemlandet, om end USA’s er tifold større. Alle har også en omfattende våbeneksport og bruger den som et middel til at tjene penge og få loyale venner på, det...
Read More
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
We know that medical personnel have failed to report to higher authorities wounds that were clearly caused by torture and that they have neglected to take steps to interrupt this torture. In addition, they have turned over prisoners’ medical records to interrogators who could use them to exploit the prisoners’ weaknesses or vulnerabilities. We have not yet learned the extent of medical involvement in delaying and possibly falsifying the death certificates of prisoners who have been killed by torturers. A May 22 article on Abu Ghraib in the New York Times states that “much of the evidence of abuse at the prison came from medical documents” and that records and statements “showed doctors and medics reporting to the area of the prison where the abuse occurred several times to stitch wounds, tend to collapsed prisoners or see patients with bruised or reddened genitals.” http://www.truthout.org/docs_04/080604J.shtml#16 According to the article, two doctors who...
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
Jan Øberg behandler i artiklen en lang række faktorer, som ligger til grund for den måde vores samfund er organiseret på – og derfor også for konflikter. Artiklen introducerer således sammenhængen mellem familien, foreninger, regeringer, NGO’ er, nation, stat, nationalstat og alliancer for på denne måde bedre at kunne forstå konflikter og i sidste ende blive klogere mht. at løse disse. Øberg, der er fortaler for global bevidsthed, hvilket skal ses i lyset af den øgede globalisering, skelner mellem kulturkamp og kulturdialog. Endelig behandles begrebet magt og magtesløshed: giver magt ret til at udøve magt – fordi man mener at have ret? Litteraturliste og arbejdsspørgsmål efter artiklen. Ordene vi bruger om verden I satellitperspektiv kan man godt tale om den menneskelige familie eller menneskeheden. Udtrykket understreger, at der eksisterer – eller burde eksistere – et fællesskab fordi vi alle er mennesker og sammen bebor denne klode og ingen anden. Og...
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
Kapitel 2: Forskellige sider af Europa og USA…fortsat 2.5 Militære relationer I forbifarten har vi allerede sagt nogle ting om USA’s militære situation. Kig lige en gang til på afsnit 2.3. Nu skal vi uddybe det militære forhold mellem USA og EU. Der er en række ligheder mellem visse europæiske landes og USA’s militær. Næsten alle er med på en eller anden måde i NATO, direkte som medlem – selv Island, der ikke har et forsvar – eller indirekte i Partnerskab for Fred. USA og Canada er med i OSCE (på dansk OSSE), Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa, der tæller over 50 lande. USA samt England og Frankrig er kernevåbenstater og de har styrker til intervention langt borte fra hjemlandet, om end USA’s er tifold større. Alle har også en omfattende våbeneksport og bruger den som et middel til at tjene penge og få loyale venner på, det...
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
Background Christian Harleman and Jan Oberg conducted a fact-finding mission to Burundi between November 26 and December 6, 2003. (See websites about the country here). The first TFF mission took place in March 1999. Unfortunately, since then it has not been practically possible to implement the co-operation with Burundi’s Ministry of Education and Burundian NGOs that was planned at the time. The 2003 mission had three purposes. First, to do fact-finding in general about the situation and, in particular, the progress under the Arusha Peace Process. Second, to explore the possibilities for co-operation between the government and relevant NGOs on the one hand and TFF on the other, in order to develop and deepen the existing competence in fields such as conflict-understanding, reconciliation and peace-building. Finally, third, to find out whether it would be possible, in co-operation with the Swedish Rescue Services Agency (Statens Räddningsverk), to establish a health care unit that...
Imagen-thumbnail-The-Transnational-1
Former UN Under-Secretary-General with special responsibility for peacekeeping operations TFF associate August 20, 2003 YRINGHAM, Mass.- Ralph Bunche was born in Detroit 100 years ago today (August 7, 2003). His passionate determination to get results did not extend to seeking credit for them, so his work is better remembered than he is. Of all his many accomplishments – civil rights pioneer, Nobel Peace Prize laureate, chief drafter of two chapters of the United Nations charter, negotiator of the armistices that ended the first Arab-Israeli war – Bunche said he was proudest of developing what came to be known as peacekeeping. Setting up the United Nations Truce Supervision Organization in Palestine in 1948, Bunche formulated the principles that have governed peacekeeping operations ever since. In the 1956 Suez crisis, working with Secretary General Dag Hammarskjold and Lester Pearson of Canada, he organized the first peacekeeping force, the United Nations Emergency Force...
– nästan 11 månader Till Sofia nästan 11 månader # 1  Till Sofias huvudsida Till alla Privata Foto-Serier