July 2007

12:e juli, 2007 Sören Sommelius Robert FiskDet stora kriget för mänsklighetenKampen om MellanösternÖversättning Katalin FöldesiNorstedts Saddam Hussein greps i december 2003. ”Det krävdes bara 600 amerikanska soldater för att tillfångata mannen som i tolv år var en av västs bästa vänner i Mellanöstern och i tolv år västs värsta fiende i Mellanöstern”, skriver den brittiske journalisten Robert Fisk i sitt 1100-sidiga storverk ”Det stora kriget för mänskligheten” med undertiteln ”Kampen om Mellanöstern”. Fisk tog sig direkt efter gripandet till byn vid floden Tigris, där Saddam hade sitt sista flyktställe. Han klättrade ner i den förre diktatorns hål i marken. I en hydda i närheten fann han de böcker Saddam läst och några kassetter med arabiska sånger. Han hittade konserver och några färska Mars-chokladbitar. I sin bok konstaterar han att Saddam tagit sin tillflykt till en plats alldeles nära det ställe där han som ung sårad gerillasoldat 1959 tog sig över floden...

First published in Gandhi Marg 2006, vol.28, no.3, pp.269-283. Gandhi and the Gandhian vision of nonviolence have had many critics. Some criticised the very idea of civil disobedience and nonviolent struggle, especially in a democracy – after all what if everyone did it, where would it leave us? Chaos would reign and society as we know it would collapse. We have the rule of law to make sure that there is fairness in society and we have democracy so that we can change the way our society works without taking to the streets and without potentially forcing the views of a vocal minority onto a silent majority. Almost any text on civil disobedience will give numerous convincing counter-arguments: acceptance of the penalty means that the system is upheld, individual conscience (not preference) takes precedence over unjust laws, democracy generally means only a choice between two parties, both of which may have the...